я не могу найти цветов расцветшей сливы,
что другу показать хотела я:
здесь выпал снег -
и я узнать не в силах,
где сливы тут, где снега белизна?

(с) ямабэ-но акахито