Только что Соне прокололи уши:-) Мама говорит, Соня чуть скривилась, но не расплакалась. А до нее девочка просто рыдала навзрыд, даже я слышала по телефону, но Софийку эту не остановило.:-) Настоящая барышня! А сережки выбрала с божьей коровкой.:-) Как раз заживут до выхода в сад.:-)

Вавель, Краков

непредвиденные обстоятельства на работе дали шанс еще раз отдохнуть - сегодня еду в Миргород к своей малышке:-) и мамочке.:-) Все, что не делается, все к лучшему.:-)

Больше всего мне понравился городок Нота. Архитектура города - в стиле борокко, причем этот городок охраняется ЮНЕСКО. Нам повезло - мы попали на открытие фестиваля цветов. Фестиваль открывался парадом - был оркестр, девушки-танцовщицы шли в красивых платьях, дарили всем желтые гвоздики, читали стихи и танцевали. Было безумно красиво....

Фото лучше всяких слов...

Агриженто на юго-западе Сицилии славится своей долиной храмов. Ощущение было как будто мы в Греции, но по сути Сицилия не только итальянская, но и греческая, если вспомнить историю... Поэтому здесь настолько разные стили городов.


Самый главный турист:-)

Рыба была свежей и очень вкусной - тунец, рыба-меч, дорадо, всякие креветки были на нашем столе часто.:-) Мужчины готовили на гриле.

Мой муж и подруга Наташа


Брат мужа и Наташа с живыми осьминогами...:-)

в Киеве не была 4 дня - наведывала своих любимых девочек - маму и дочку в санатории в Миргороде. Это были потрясающие 4 дня!!! я даже хочу запомнить этот миг, эту гармонию, это счастье с самыми близкими людьми. После трехнедельной разлуки Софийка так вытянулась, поправилась, у нее такие длинные кучерявые волосы... Но в то же время она еще такая маленькая, непосредственная, смешная. Такое чудо!
Провела экскурсию сначала мне, потом Лешке - на территории курорта пруды с лебедями, прекрасная березовая роща, павлины, маленькие утята с мамой-уткой, которая учила их плавать, бричка с лошадьми, на которой мы катались по рощам.:-) Просто потрясающе!!! у Сони много друзей, причем старше ее на 3-4 года, и она прекрасно с ними дружит, не давая и себя в обиду, и никого не обижая.
Как мы накупались в речке Хорол!

В этом году насыщенное лето! Так вот хочется держать и целый год:-) Начало положено!

Мы жили недалеко от Серакуз - родины Архимеда, и в первый день мы отправились исследовать город. Побывали в стародавних греко и римских амфитеатрах, покричали в Ухе Дионисия, погуляли по городу, красивых костелах... я была в майке с открытыми плечами, а так запрещается заходить в костел, но я складывала руки на груди, как бы умоляя, меня пустить: ну, пожааааалуйста. и меня пропускали - видимо, внушала доверие.:-)

наша группа в пещерах:-)


очень красивые костелы



и красивые улочки. Практически каждый балкон усеян цветами. Вообще в Италии 2 особенности по вопросу окон: на ночь закрывают ставни (видимо, чтоб рано солнце не будило своими лучами) и "зеленые" балконы, ну, и куча белья на балконах в центре городов.:-)

интересно, и почему держится температура 38, уже второй день, сегодня ушла с полдня с работы. Вроде чувствую себя нормально... Может, перекупалась на речке? воды нахлебалась?
Так не хочется летом болеть...
Завтра идем день независимости Америки отмечать:-) в прошлом году был чудных праздник, и мы, и дети получили массу удовольствия. В этом году будем только взрослой компанией.:-)

Фото с прошлого года

Первый день на Сицилии начался морем. Честно, сначала я не рискнула купаться - вода была +16. Но уже адаптировавшись, мы все с удовольствием ныряли и плавали. За все время Соня, евшая мороженое, капаясь в холоднючей воде, чувствовала отлично. Все-таки климат, воздух нам очень подходил. Гайморит мой вылечился за день.

Пока отдыхает мама, отдыхает и дочка. Соня с бабушкой (хотя мою маму очень сложно назвать бабушкой) отдыхают в Миргороде. Замечательная погода, красивые виды, лечение, водичка - все это способствует хорошему отдыху.:-) Болтушка Соня рассказывает маме по телефону, как здорово, как она купается на речке, как бегает по санаторию, с кем знакомится, какие процедуры делают...

Я еду на следующей неделе - беру отпуск на 2 денечка+выходные. Очень соскучилась...

вкусы меняются... поскольку предоставлена сама себе сейчас, девчонки с работы принесли посмотреть все сезоны "секс и город". Честно, когда этот сериал только вышел в году так 2000, это мне было около 20 - я его не догнала. Он не пошел - пошло, без смысла. Сейчас же видно пришло его время.:-) Я смотрю каждый день по несколько серий, причем на английском - юмор искрометен, остроумен. Какие же у героинь наряды, прически, а НЬЮ ЙОРК!!!! Как же я обожаю Нью Йорк! Только хорошие о нем воспоминания...

Видимо, вовзрослела.:-))))

от песни: lucky I am in love with my best friend.... Часто играют на бизнес радио. Когда едем в машине, Лешка всегда делает ее погромче. :-) Слова замечательные...

Lucky lyrics
(feat. Colbie Caillat)

Do you hear me,
I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I'm trying
Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I'll wait for you I promise you, I will

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music fill the air
I'll put a flower in your hair
Though the breezes through trees
Move so pretty you're all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh o

Естественно мы очень устали и хотели спать после такой тяжелой поездки, но, конечно, нам нужно было рассмотреть нашу виллу,определиться, где будем спать. У нас была симпатичная комната с большущей кроватью - мы поместились в ней втроем. К комнате примыкала ванная комната и туалет - только для нас. Мебель, белье все было новое, чистое, очень красивое.:-)

Был большущий зал с телевизором, который мы не смотрели, диванчиками, большим столом... А Соньчик собирала паззлы и рисовала по вечерам.:-)




В кухне тоже было все - и посудомойка, микроволновка, хорошая печка.

были суперскими!!!!!!!!

Как я уже говорила суббота была театральной, в воскресенье мы выбрались на Десну,жарили шашлыки, купались в речке, вдыхали ароматы леса. в понедельник (день коституции - доп. выходной) катались на байдарках, прыгали с тарзанки...

мальчик очереди на тарзанку, стоявщий сзади меня, спросил у брата мужа, который стоял рядом со мной: "ты за этой девочкой?" Как же мне было приятно!!! Я, мать 5-летнего ребенка, еще девочка...:-)))) Хотя может и неудивительно:-), но прииииятно!

А здесь мы по дороге на Сицилию. Напрокат мы взяли 3 машины на десятерых, машинки были маленькие - fiat punto, но неплохие.:-) вот даже после Италии я лучше стала относиться к малолитражкам - большие итальянские дядьки чудно ездят на daewoo matisах и не комплексуют, в отличие от наших украинских дядек. Как разница - главное ехать! и бензина меньше жрут. Но с другой стороны, в Италии и дороги получше, чем у нас на Украине, и ездят более ли менее по правилам.:-)

Мы были вчетвером в машине - я, муж, брат мужа и наша маленькая принцесса. Выехали мы около 12 дня из Рима - долго оформляли машину на себя, ехать надо было около 900 км. Честно, если бы я знала, что нас ждет, я бы так не рискнула. Дорога была серпантинная, плюс куча ремонта, т.о., мы плелись со скоростью 60 км большую часть пути. Плюс мы попали в такой ураган и шторм, дождь, а ехали в горах, это было что-то. Но мальчики были молодцами, все было очень спокойно. Заранее я в супермаркете скупилась и подкармливала своих любимых.


На Сицилию мы переправлялись на пароме, заехали машиной, вышли на палубу, попили чайку, а через полчаса оказались в Мессине на Сицилии. У нас единственных был GPS, поэтому все ехали гуськом за нами. В Мессине мы нашли чудный рыбный ресторан и часиков так в 11 мы поужинали и выпили вино, кто не рулил.:-) А нам-то еще надо в Серакузы, на виллу. Около 3 ночи с помощью итальянских секьюрити, которые уже нас ждали, мы добрались на это сказочное место:-)


Софийчонок была умничкой, только ночью уже устала ехать в детском кресле, и я взяла ее к себе на руки, видимо, ноги затекли. Но она была героем!!!

Пока Софийка наслаждается каникулами у бабушки, мы, скорее я, поскольку муж только составляет компанию, наслаждаюсь театром...

В среду были на "госпиталь мулен руж", ожидалось увидеть Татьяну Догилеву, Лесю Железняк, но были Каменкова Анна, Артемьева. Тоже замечательные актрисы. Сюжетом, к сожалению, не прониклись. не очень люблю драммы... Но игра актеров была потрясающей!


А в субботу были на просто блистательной постановке: "Игра в правду". Очень хороший сюжет, прекасные актеры, хороший конец, мы просто получили массу положительных эмоций, Лешке тоже понравилось. Ирина Апексимова, Марьянов - прекрасны! Гоша Куценко - просто бубочка! Как же они играли!!!

Душу я отвела:-))))

В Риме можно пить с разных фонтанчиков, вода чистая. Водопроводная система - акведуки - сохранилась еще с древних времен.


"Ангелы и демоны" - фильм снимался возле Ватикана...



Шоппинг был быстрым, но плодотворным:-) На фото: моя подружка Наташа, организовавшая поездку, я и Соньчик на площади Испании. Фото получилось чудным: "как Вы меня уже замучили со своими похождениями:-))))" Соньч была такой умницей, а она ею и есть! Моя самая лучшая девочка!!! Площадь сказочная! Испанская лестница, на которой мы сидим, полна горожан и туристов, и цветов. Шумно как в улее.:-)



На пьяццо де пополло (народная площадь) мы наблюдали закат солнца. Этим она славится.

Следующий день был посвящен Ватикану. Красивейшее здание, площать св. Петра и Павла, музей при Ватикане. Было здорово. в нашей группе был немец, не говорящий на русском, Соня с ним очень подружилась, ему,правда,было 45, но человек очень молод душой, нашел общий язык с Соней без всяких проблем. На каком языке они общались, мне до сих пор непонятно - частично английский, русский, немецкий, да и попросу язык жестов.:-)))
На площаде возле Ватикана они устроили настоящие догонялки, брызгались водой и просто веселились.


Прикоснувшись к стопе святого Петра, можно загадать желание и оно обязательно сбудется. Соня загадала живую лошадку.:-) Вовремя родители не купили кошку или собаку, надо что-то с лошадью теперь придумывать. К сожалению, мое желание не сбылось.:-( надо было конкретное желание загадывать, а мир во всем мире не срабатывает. видимо, это всецело зависит только от нас.


А это место, где собираются все жители Ватикана и слушают Папу. А это мы:-)

объясню, в чем различие хостела и обычного отеля. Хостел - это та же квартира, кухня обычно общая (но как получится), туалет и ванная своя либо также общая ( у нас, конечно, была своя). На обратном пути мы жили в Кракове на квартире, просто сняли небольшой дуплекс на 3 дня,завтрак туда не входил. А хостел - с завтраком. На самом деле, ничего страшного в хостелах нет, другие ребята сказали, что мы просто "баловани". Но если честно, наверное, привыкнув к хорошим 5-кам в Штатах, Египте, Турции, уже и не желаешь хуже комфорта. Просто мебель была старенькая, старенький ремонт, белье не новое, хотя все абсолютно и чистое. Кому нормально отдыхать в наших савдеповских санаториях, абсолютно нормально воспринят такое жилье. Я через день тоже привыкла:-). Плюс наверное первое впечатление сыграл офис наших арендодателей - запах какой-то экзотической азиатской кухни, полумрак, непонятной нац-ти люди вокруг. Потом оказалось, что это шриланкийцы. Ну, как-то жутковато было. Но цена в 70 евро по сравнению с 160 евро ночь все-таки взяла свое.

А здесь хочу разместить свою красотку - не получалось что-то в предыдущем посте. Здесь Соня строила свой Римский форум, часа 2 мы ее не могли от этого занятия оторвать:-) Ребенку просто хотелось детского человеческого отдыха.

На следующий день мы обошли весь старый город: Римский форум, Палатин. Мы дышали прекрасным воздухом, присоединялись к англоязычным группам, Соня строила свои развалины (все-таки ребенку хотелось обычного детского отдыха:-)))

 

Школа гладиаторов:  

 

Еще Колизей с другой стороны

А это мой маленький строитель на Палатине