-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Tatiel

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.08.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 4711


Согрешившего помилуй, Спаситель.

Среда, 28 Февраля 2018 г. 07:06 + в цитатник
Согрешивша Спасе помилуй, воздвигни мой ум ко обращению, приими мя кающагося, ущедри вопиюща: согреших Ти, спаси, беззаконновах, помилуй мя.

перевод: Согрешившего помилуй, Спаситель, воздвигни мой ум ко обращению, прими меня, кающегося, умилосердись к взывающему: "Согрешил я пред Тобою, спаси; беззаконие соделал, помилуй меня!"

Егда Судие сядеши яко Благоутробен, и покажеши страшную славу Твою Спасе: о каковый страх тогда! Пещи горящей, всем боящимся нестерпимаго судища Твоего.
 
перевод: Когда Ты сядешь как Судия Милостивый и покажешь страшную славу Твою, Христе, – о, какой будет страх тогда от печи горящей всем, боящимся нестерпимого Судилища Твоего!

Ты еси сладкий, Иисусе, Ты еси Создателю мой: в Тебе, Спасе, оправдаюся.

перевод: Ты Сладчайший Иисусе, Ты Создатель мой! Тобою я, Спаситель, оправдаюсь.

187717.p_ (500x373, 111Kb)
Рубрики:  православие
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку