-Рубрики

 -Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Tanya_Shuyu

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Галерея_востока

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.04.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 309


07.04.2011 Сумасшедший выдался денёк! :D

Четверг, 07 Апреля 2011 г. 18:31 + в цитатник
Настроение сейчас - если бы не моя упрямость! было бы плохо..

Сегодня проснулась как обычно в 6:00, встала, выключила будильник и решила ещё чуток полежать. (Кстати, знаете, будильник надо ставить далеко от кровати. Потому что хочешь-не хочешь, а встать, чтоб его выключить придётся! А то получишь нагоняй от спящих в соседней комнате)
Так вот. Заснула опять... Просыпаюсь - без двадцати восемь. В школу считай опоздала. Учитывая, что мне до неё переться километра так три. Пока оделась, умылась - уже без 13 минут.
Выскочила из дома и, естественно, бегом.
Я никогда не думала, что умею так бегать...:D Короче, я успела в школу ровно со звонком.
Это мой рекорд во времени. Правда сердце чуть не остановилось такое чувство. Потом ещё урок сидела дёргалась...
Зато радует, что аудиозаписи уже на плеере.
Посчастливилось найти отдельно от архива и скачать. Я уже пару раз послушала просто так.
Сейчас скоро сяду за тетрадку и буду параллельно учить. Написание и произношение.
Правда завтра уже проект по русской литературе представлять, а у нашей группы ничего не сделано.. Судя по всему мне опять не выспаться =(
Да ещё по географии презентацию сделать надо. Опять же для группы. Слишком много ответственности. А я хочу японским лучше позаниматься...
Но во всяком случае, на сегодня:
1) сделать презентацию по географии
2) сделать проект по литературе
3) умудриться сфотографироваться на справку
4) поработать с прописями
5) взять всю остальную грамматику из урока 1
А ещё с меня требуют фотографию на стенд "Ученик года", но в ателье я не пойду, т. к. фото там стоит слишком дорого. Будем как-нибудь импровизировать... Задолбали со своими фото. Сейчас везде нужны фотографии! Везде! Жизнь не справедлива. Столько денег выкидываю... Да ещё приходится смотреть потом на эти убогие фотки. Ппц.

tokyo-gece (700x525, 217Kb)

e-go7   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 18:58 (ссылка)
Хороший же у тебя спринт получился:)
Не унывай, завтра последний рабочий день, а в выходные можно будет позаниматься японским))
Так ты, выходит, ученик года?... Круто!...
Ответить С цитатой В цитатник
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Четверг, 07 Апреля 2011 г. 20:02 (ссылка)
хи:) да уж) не даром на лёгкую атлетику 2 года отходила (сейчас не хожу).
Я стараюсь.
И если бы действительно завтра был последний день учебный.. Я и по субботам в школу хожу:( Т. к. в гимназии учусь. И если обычно у меня в субботу нагрузка маленькая, то в этот нам ещё к тому 2 дополн. математики поставили=( А ещё проекты эти на голову свалились(
Ну в принципе ничего. И не такое бывало ведь :D
Это может удивительно, но так. Человек, никогда не делающий уроков (кроме прочитать и творческое - т.е. то, что нельзя списать), может стать учеником года.х) Вот туока что с тупой фоткой делать не знаю. Придётся весь вечер позировать сёнь.хD Ненавижу если честно фоткаться. Туповато получаюсь(
Кста одноклассница недавно позвонила, так у нас завтра в место классного часа школьное мероприятие. Идём на дискотеку. Я думала, что пойду там посижу 45 мин и пойду, так сказали что надо там находиться 3 часа. ппц=( Возьму туда японский, запрусь в туалете и буду учить :D
Ответить С цитатой В цитатник
e-go7   обратиться по имени Суббота, 09 Апреля 2011 г. 17:19 (ссылка)
Tanya_Shuyu, ну и как прошло мероприятие в дискотеке? Надеюсь, все обошлось без жертв)
У меня школе ребята тоже сегодня устраивают какую-то гулянку. Как только я узнала, что это не школьное мероприятие, а неофициальное сборище, тут же вежливо отказалась. И пусть дуются и за человека не считают, зато вечер дома проведу. В тишине и спокойствии.
А ты никогда не пробовала отказаться?
Ответить С цитатой В цитатник
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Суббота, 09 Апреля 2011 г. 17:46 (ссылка)
К сожалению, это обязательно школьное мероприятие было, т.е. нельзя отказаться. Типа как вместо классного часа.
Хех:) Без жертв))
Отсидела там часа два и незаметно смылась.
Когда я писала, что запрусьв туалете и буду учить японский, то это имелось ввиду шуткой.хD А ведь так и было.. Там был хол в туалете с креслами больше чем моя квартира. Так что там можно было посидеть.
В конце концов я пошла к учителю попроситься сбегать купить покушать, т.к. съела за день только вафельку на школьный завтрак. Меня отпустили в буфет. Ну я покушала. А потом тихо стырила свою куртку из гардероба и смоталась. вотт..
Зато с пользой провела время))выуучила все слова, все кандзи и всю грамматику урока 1. +Отработала. +устно посоставляли диалоги с подругой, проговорили это всё (она тож со мной японский учит. правда ей немного целеустремлённости не хватает). И с аудиозаписями поработала.
Завтра распечатаю второй урок.
Ответить С цитатой В цитатник
e-go7   обратиться по имени Суббота, 09 Апреля 2011 г. 19:44 (ссылка)
И правильно сделала)
Классно, уже первый урок прошла))
Ватаси ва Эрика десу. Ёросику онегайсимасу!
Ватаси ва гакусей десу. Аната мо гакусей десу ка?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Апреля 2011 г. 19:31ссылка
Нихонго в русской транскрипции взрывоопасная вещь. Многие забывают про редукцию. Не раз приходилось слышать буквально: десУ, масИтака, асИта, масУ и тд.
На мой взгляд уж лучше сразу хироганой пользоваться.
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Апреля 2011 г. 20:27ссылка
Категорически согласна. Надо бы проверить, позволяет ли Ли.ру писать комменты хираганой...
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Апреля 2011 г. 21:00ссылка
Я, кстати, встречала таких фруктов, которые вообще не засоряют память хираганой с кандзи, и упорно учат японский посредством ромадзи :)
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 00:37ссылка
Позволяет.
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 01:17ссылка
Вот и отлично.
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 13:52ссылка
"Кстати, а как переводится маситака?..."
маситака - так некоторые озвучивают вопросительный глагол на ます в форме прошедшего времени ーましたか
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 15:21ссылка
Спасибо, именно так я и подумала. Прада уже после того, как отправила коммент. Потому и отредактировала :)
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 17:51ссылка
Hadzimemashite.
iie, watak'shi wa gakusei dewa arimasen.
Watashi wa.. Как будет школьница?:D
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:03ссылка
tyuugakusei - ученица средней школы - 中学生 .
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:08ссылка
origato: godzaimas'!:D
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:02 (ссылка)
Одноклассница вчера в магазине купила диск. "Японский язык".
С одной стороны - вещь толковая, есть что почитать.
Самоучителей несколько десятков. Правда от такого разнообразия аж трудно выбрать что-то, но не суть.
Что оттуда можно почерпнуть - это
1)множество аудиозаписей
2)есть книги, составленные настоящими японцами, со всеми современными речевыми оборотами
3)есть книга с молодёжным сленгом (но она что-то у меня без диска не запустилась)
Ответить С цитатой В цитатник
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:03 (ссылка)
хотя если честно, то хочу купить себе бумажную версию.
не люблю смотреть в экран монитора.
да и компьютер может подвести.
всё равно ведь хожу каждый урок распечатываю(
Ответить С цитатой В цитатник
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:06 (ссылка)
кстати, у меня вопрос.
вот там в уроке 1 была фраза "сколько лет?"
её как.. надо совмещать с ещё какими-то словами, или простоо прямо говорить?
и ещё один.
как в отдельности переводятся kara и kimash'ta?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:13ссылка
это дальше будет с глаголами.
но в краце. から - от, с и тд.
きく глагол двигаться, его форма на мас - きます , а +した. прошедшее время

ロシアからきました。 - приехал с россии :)
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:16ссылка
спасибо за разъяснение)
просто хотелось бы заранее быть в курсе дела.
я раньше читала уроки одной тётеньки с японским именем, так у неё каждое-каждое слово в уроке имеет отдельный перевод и комментарии :)
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:19ссылка
вообще, лучше пока запоминай фразами невдоваясь в дословность. потом помере узнавания сама сообразишь что к чему и будешь в разных формах употреблять.
Короче запоминай готовые конструкции и не парся :) со временме сомо прийдет. ведь не паришься же ты над "девааримасен"ом
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:23ссылка
хех.. не париться -тоже искусство.хD
которому надо учиться)
над деваримасен я не парюсь, т.к. мне уже разъяснили что к чему в нём ^^'
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 18:50 (ссылка)
кстати! ещё!
блоруссия будет ... кхе... beroroshia.. berorushia
как?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:00ссылка
думаю что так ベロルシア

ps: странно. в коментах кана проходит только после редактирования
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:16ссылка
тоже больше склоняюсь к этому варианту..
ps: странно. у меня сразу выходит.
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:09ссылка
еще как вариант, как фонеткика белоруссия на белорусском языке
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:14ссылка
А еще можно оттолкнуться от международного
англ. Belarus - ベラルス
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:47ссылка
мой переводчик выдает вот что (наверное от Belarus):
ベラルーシ
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:50ссылка
хм.. я вот думаю надо ли тут длинное ру?
с тем что с английского я очень даже соглашаюсь) это как никак для всех понятный вариант)
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:53ссылка
точно. удлиннение. совесем забыл про него. тогда логично эс смягчается
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:04ссылка
что ж, спасибо всем))
теперь буду знать что сказать..
сейчас просто читаю интересное обсуждение в восточном портале про реакцию японцев на то, когда им скажешь, что ты русский..
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:09ссылка
а ты поступай хитро, как японцы.
говори что ты америка каракимаста, ейгогазензен вакаримасен. Пусть думают как это
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:12ссылка
так я же сама запутаюсь.х)
да и мне что-то кажется что английский у меня будет тоже ходовой)
Перейти к дневнику

Вторник, 12 Апреля 2011 г. 03:14ссылка
Вот ведь, вчера подумал нужно как нить в новостях отследить этот вопрос. А нынче утром проснулся и по всем каналам только про Беларусь и слышно. Кстати, возьми на заметку, официально то страна зовется не Белоруссия, а Беларусь. И соответственно вариант Эрики правильный.

зы. немного смущен своей безграмотностью
Перейти к дневнику

Вторник, 12 Апреля 2011 г. 18:13ссылка
мне даже сегодня мой японский друг из австралии написал, мол по телику беларусь там показывали, что волнуется.х) хм.. впревые наверн в таком масштабе)
я осолютно согласна с вариантом Эрики, уже вчера себе записала)
Беларусь это новое название у страны кста. раньше вообще белоруссия была. но я то так начала соображать отталкиваясь от "росия" на японском..
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:18 (ссылка)
хотя если подумать, реально английский вариант скорее всего)
надо будет у Шинтаро-семпая спросить ^____^
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:19ссылка
как у них там в японии мою страну кличут
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:24ссылка
Ты надеешься что они знают такую страну? По рассказам, там многие незнают где Россия находится. А когда узнают что лететь до Владика всего 2 часа, а до Москвы 10, удивляются. Неверят что страна такая большая под боком у них находиться, лезут в интет на гугль проверять
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:34ссылка
О____о Ну Шинтаро говорил что-то.хD
И в Хиросиме Совецкий союз типа постарался.
американцы не могли, американцы хорошие, они-друзья, так взрослые говорят.
Хотя я поражаюсь иногда насколько японцы себя изолировали...
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:55ссылка
Блин, на ошибках прошлого же учиться надо, а не отрицать их.
Я вообще не понимаю, как японцы могли строить у себя атомные электростанции. С их-то историей!:superstit
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:14ссылка
ну таков народ. да и ведь технологии развиваются..
с одной стороны без атомной энергии им бы ну оооооочень тяжко пришлось, с другой - глупо страоить стнцию на вулкане(
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:23ссылка
Давно бы уже обратились к Жаку Фреско, дизайнеру-футурологу. Он бы им вмиг такие плавучие острова построил, что никакие цунами с землетрясениями бы не достали.
А то ведь и технологии для этого есть, и океан как раз под рукой)
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:27ссылка
наверное дело какраз в том, что японцы не тот народ, чтобы просить помощи у кого-то..
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:02ссылка
По поводу изоляции - Северная Корея круче
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:15ссылка
а ведь если подумать..
кореи никогда нет в учебниках по истории.
надо будет копнуть в гугле)
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:22ссылка
там все замазано будь уверена. но судя по рассказам там вдоль всего побережья колючая проволока. так сказать чтобы, цетирую, "злосные империалисты не покусились на светлую страну"

зы. раздули мы сегодня твой "сумашедший денек". я спать. встретимся в след. теме
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:25ссылка
ну это ещё не раздули.х)
не знаю как в твоём городе, но у меня сейчас полвосьмого вечера)
но всёж ок, до след. темы)
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:37 (ссылка)
хах.. залезла на днях на какой-то японский молодёжный сайт.
ну там с переводчиком штудировала..
зашла в какую-то комнату с чатом, даже разговор там завязался, на английском...
а в конце меня просвятили, что это была комната "любовные советы".
кхе.. лучше бы уже и не говорили.х))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:43ссылка
но, а путешествуя по стране, лучше всего ночевать в отелях любви. дешево и все есть :)
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:48ссылка
а там ночуют в одиночку?.хD
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 19:52ссылка
наши там умудряются и в десятером ночевать :)
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:08 (ссылка)
в десятером, конечно, интересно) только русские могут.х)
я уже представляю залазящие на лоб глаза хозяев отельчика при виде толпы русских, причё, заказывающих одну комнатку на 10 человек.х))
но ведь и когда приходит в такое заведение один человек, как-то странно выглядит..)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:13ссылка
Все дело в том, что там настолько все автоматизировано, что в большенстве таких отелей. ты просто подходишь к стенду, выбираешь комнату по фото, нажимаешь кнопку. оплачиваешь в купюроприемник, тебе выпадает ключик и хоть один, хоть в двоем, хоть со зверюшкой :) никто даже слово не скжет
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:16 (ссылка)
в таком случае хорошо сработано))))
и не стыдно, и скрытно)
Ответить С цитатой В цитатник
Tanya_Shuyu   обратиться по имени Понедельник, 11 Апреля 2011 г. 20:22 (ссылка)
оё!!х)))))
ржач.х)
цитата:
Мне как-то рассказывали, что они проходят на уроках географии. В таком духе: "...в России холодно. Очень холодно. И нет ничего. Холодильников тоже нет, но это им не страшно, они закапывают мясо в землю и оно там отлично сохраняется..."
Господи, надо же.. не хило, правда.х)?
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку