Рубаи о любви       

            Лучше пить и веселых красавиц ласкать,

 Чем в постах и молитвах спасенья искать.

 Если место в аду для влюбленных и пьяниц,

 То кого же прикажете в рай допускать?

 

 

 Когда фиалки льют благоуханье

 И веет ветра вешнего дыханье,

 Мудрец - кто пьет с возлюбленной вино,

 Разбив о камень чашу покаянья.

 Метнул рассвет на кровли сноп огня

 И кинул в кубок шар владыки дня.

 Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета

 Призыв любви, вселенную пьяня.

 

 Увы, не много дней нам здесь побыть дано,

 Прожить их без любви и без вина - грешно.

 Не стоит размышлять, мир этот - стар иль молод:

 Коль суждено уйти - не все ли нам равно?

 Среди гурий прекрасных я пьян и влюблен

 И вину отдаю благодарный поклон.

 От оков бытия я сегодня свободен

 И блажен, словно в высший чертог приглашен.

 

 Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя,

 Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья!

 Небо множество красавиц, от начала бытия,

 Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины - знаю я.

 

 

 Любовь - роковая беда, но беда - по воле аллаха.

 Что ж вы порицаете то, что всегда - по воле аллаха.

 Возникла и зла и добра череда - по воле аллаха.

 За что же нам громы и пламя Суда - по воле аллаха?

 

 

 

 С той, чей стан - кипарис, а уста - словно лал,

 В сад любви удались и наполни бокал,

 Пока рок неминуемый, волк ненасытный,

 Эту плоть, как рубашку, с тебя не сорвал!

О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет.

 Где нет любви мучений, где грез о счастье нет.

 День без любви - потерян: тусклее и серей,

 Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.

 

 

Любя тебя, сношу я все упреки

 И вечной верности не зря даю зароки.

 Коль вечно буду жить, готов до дня Суда

 Покорно выносить гнет тяжкий и жестокий.

     ОМАР  ХАЙЯМ         

 

 

 

 

 

Яндекс фото

Серия сообщений "ОМАР ХАЙЯМ":
Часть 1 - Стихи о любви и стихи про любовь.. Омар Хайям
Часть 2 - Рубаи о любви. Омар Хайям.
Часть 3 - Рубаи о любви.. Омар Хайям..
...
Часть 7 - Да пребудет со мною любовь и вино! Омар Хайям
Часть 8 - ✿ღ✿Рубаи Омара Хайяма в 30 иллюстрациях Ирины Степановой✿ღ✿
Часть 9 - Мудрейшие цитаты Омара Хайама