-ћузыка

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Tanat-A

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) LVIV

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 14.08.2007
«аписей: 376
 омментариев: 721
Ќаписано: 2773

ќ драконах...

ƒневник

„етверг, 01 январ€ 2009 г. 02:13 + в цитатник
—казка о ƒраконе поЕ

Еанглийски:

- ƒракон! - сказал –ыцарь, - я прибыл, чтобы убить теб€ и освободить принцессу.
- ќчень хорошо, сэр - сдержанно ответил ƒракон, - ƒо или после ча€, сэр?

Еиталь€нски:

- Ќе отпирайс€, ladro, - сказал –ыцарь, - “ы думал, дон „езаре забыл про теб€? ћы знаем про твои махинации все. ћы внедрили к тебе своего человека мес€ц назад.
ƒракон в ужасе обернулс€.
- Ќичего личного, caro, - сказала ѕринцесса, - Ёто просто бизнес.

Екитайски:

» когда –ыцарь ’у приблизилс€ к ƒракону-владыке Ћун-¬ану, он пал ниц и попросил руки его дочери, несравненной ѕринцессы ¬осточного ћор€.

Еамерикански:

- ¬ы же знаете, сир, € зав€зал, - сказал –ыцарь.
- Ёто особый случай, сынок, - сказал  ороль, - “ы помнишь своего напарника, ƒракона?


Еиндийски:

- Еи € Ц твой брат! Ц вскричал ƒракон, пританцовыва€.

Еарабски:

- Е» тогда »бн ёсун приказал позвать своего лучшего быка и принести ему три бочки мелаЕ
Ќо тут ѕринцессу застигло утро, и она прекратила дозволенные речи.


—казка о ƒраконе в исполнении:

Е’емингуэ€

-   черту этот меч, бэби, - сказал ƒракон, налива€ кь€нти, - ¬ы ведь не хотите больше воевать?
«а окном пещеры шел дождь.

Е¬айсбергер

- ѕрин-цес-са, - раздельно произнес ƒракон, - «аберите золотую чашу из чистки к семи вечера. ѕечатку от Giorgio Visconti € надену к ужину. ѕозаботьтесь о том, чтобы браслеты от Carrera y Carrera были поданы мне к утру.
***
- Ќу, как же € успею, как? Ц ныла ѕринцесса час спуст€
- Ќадо, дорога€, - сказал –ыцарь, полиру€ подвеску от Pasquale Bruni, - “ы ведь понимаешь - миллионы девушек хотели бы оказатьс€ на твоем месте!


ЕЋавкрафта

- » тогда € сделал еще один шаг в глубину этого мерзостного склепа, этой пещеры кощунственного ƒракона ƒревних, - сказал –ыцарь. Ц  осмическим ужасом пахнуло на мен€, когда € услышал жуткий звук, немыслимый в этих запретных глубинах....“огда € сделал то, о чем буду жалеть до конца дней своих Ц € посветил туда фонарем. ќт того, „“ќ € увидел, рассудок мой помутилс€ и € бежал, бежал, пока не упал в обморок у порога домика лесника, но вид этого создани€ в глубинах пещеры, в неверном луче света, предстает передо мной до сих пор.
ќ ужас, это была принцесса!

...«юскинда

- » эти духи, - "Clive Christian's Imperial Majesty", - тоже тебе. - сказал ƒракон
ѕринцесса посмотрела на флакончик. ѕотом на ƒракона.
- «наешь, - сказала она, - ј ты ничего.

vetertann

«џ: ј к чему это €?.. ј кто тому что все же живут на свете сказки...а может и не сказки
 (349x500, 52Kb)
–убрики:  мысли-тараканчики
÷итатки
 нижна€ полка (авторство - не мое)

ћетки:  

 —траницы: [1]