Источник-
http://www.slashfiction.ru/offtop/fics/Bleach/Maranta_drabbles.htm#2
Автор: Celeste
Переводчик: Maranta
Пейринг: Ичимару/Кира, Шинсо/Вабискэ.
Рейтинг: PG-13.
Жанр: драма/ангст.
Саммари: Вабискэ знает слабости хозяина как свои собственные.
Дисклеймер: не мое, к сожалению.
Запрос на перевод отправлен.
***
Занпакто – материальное воплощение души шинигами, сил, разума и сердца.
По образу и подобию его.
Вздрагивая, Вабискэ чувствует ответную дрожь в теле Изуру и его напряжение; они сражаются как единое целое.
Он чувствует, как слабеют руки Киры под ударами, чувствует его трепет и страх, наливающие Вабискэ тяжестью – а он так хочет высвободить свою силу и стереть врагов в порошок.
Иногда он задумывается – а знает ли сам Кира, каким сильным может быть? Как сильны они могут быть вместе, если тот освободит их обоих от добровольного плена. Поймет ли тот когда-нибудь, что их сдерживают оковы, мешая овладеть собственной силой. Они были бы куда сильнее, думает меч, если бы не эти оковы – плоть для плоти и металл для металла.
Интересно, поймет ли когда-нибудь Кира, что это руки Ичимару лишают его равновесия и тянут к земле, хотя он мог бы взлететь с одной лишь верой в себя и Вабискэ.
Но меч знает слабости Киры как свои собственные, и тихо страдает вместо того, чтобы кричать в отчаянии. Потому что Вабискэ понимает чувства Изуру, знает, каково ему близко-близко слышать тихий шепот Ичимару и чувствовать его обманчивую нежность.
Потому что, когда Гин улыбается, касаясь щеки Киры, наклоняется и шепчет ему на ухо: «Верь только в меня, Кира-чан» - Вабискэ чувствует дыхание Шинсо на своем хребте, его шепот: «Поднимайся лишь для меня, Вабискэ».
И юный занпакто вздрагивает точно так же, как его владелец; голос Шинсо – души Ичимару – лишает его воли, касания заставляют трепетать от желания.
Вабискэ знает, что его хозяин может быть сильным, но скован объятиями, как цепями. Он знает, что сейчас, когда руки Киры слабеют, сердце колотится, а душа наполняется страхом, имя на губах Изуру – не Вабискэ.
И он не удивляется, когда спустя секунду мимолетно ощущает знакомое касание Шинсо и дуновение его силы, и слышит шепот: «Поднимайся лишь для меня, Вабискэ».
Вабискэ дрожит.
Он чувствует, как руки Киры наливаются силой, дыхание ускоряется, а в душе зарождается надежда.
Он слышит, как Ичимару Гин говорит с улыбкой: «Я помогу тебе, Кира-чан».
