10 минут до конца рабочего дня, читаю баш, вслух коллегам эту цитату:
она: Диииииим, у тебя отвертка есть?
он: да, какая нужна, крестовая или плоская?
она: обычная
он: крестовая или плоская?
она: обычная
он: блять, у тебя винтик с крестиком или с полосочкой?
она: с крестиком
он: слава яйцам! приходи-забирай

Аня: - А по-моему, "обычная" это как раз полосочкой.
Маша: - Мне тоже так кажется.
Аня: - А! А крестиком называется фигурная!
Я: - Значит, "полоска" - это не фигура, а "крестик" уже фигура?
Аня: - "Полоска" - это не фигура.
Маша: - а две полоски - уже фигура.
Аня: - Да, в области живота.


Далее:
xxx: "Патриарх Филарет благословил Януковича на газовую войну с Россией"
xxx: Он его бафнул перед рейдом!!!

Маша: - А что такое "баф"?
Я (зачитываю вики): - "Термин, используемый во многих MMORPG, означает усиление игрока на строго фиксированное время, как правило, под действием специального заклинания; Иначе говоря: это воздействующий положительный модификатор."
Маша: - А, понятно, это наркота :)