И понесло же меня опять в книжный. Дай, думаю, зайду. Посмотрю, что нового. Может из нужного/искомого что-то появилось.
Нужного искомого небыло. Зато было приобретено то, что сидело в памяти с подачи gitzerai (за что отдельное спасибо):
Барбара Хэмбли "Те, кто охотится в ночи";
Нил Стивенсон "Криптономикон";
Нил Гейман "Задверье" и "Дым и зеркала" - хотя, название если переводили дословно, то ошиблись точно. Ведь есть понятие сленга на это выражение.
Ну и ещё одно приобретение на полку - это Майкл Суэнвик "Кости земли".
Какова же будет реакция матушки на всю эту литературу, когда через полчаса я примеру всё это домой. Итак выговоры по куче занимаемого книгами места на полках получаю.