-ћетки

metal аниме близкое моей душе волшебство бесценных воспоминаний графоманское хвастовство греческа€ тьма делюсь сокровищем знать бы что со мною искренне личное когтистое лирическое отступление манифест ман€ща€ древность мила€ швеци€ мироделу морозный воздух мо€ норвеги€ мучительно пишущеес€ на вершине клинка нежное пробуждение непроста€ реальность о этот удивительный мир фанфикшн! особые разумопорождени€ продл€ющее существование профдеформаци€ пылающа€ кровь востока рецензии саморазвитие скандинави€ спасительное тепло субкультуры сумбур впечатленного тайное становитс€ уныла€ морось ускользающее от словесной сети фанфик фанфикшн фрагмент прекрасной мозаики мира футбол хмарна€ дичь хугин чары неразгаданной €понии черное бешенство чудеса чужебредие чь€-то маги€ шорох слов и трепет пламени это безумно полезно! это полезно €ой

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Svart_Lo

 -—ообщества

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 08.05.2007
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 7007

«аписи с меткой рецензии

(и еще 11747 запис€м на сайте сопоставлена така€ метка)

ƒругие метки пользовател€ ↓

metal аниме близкое моей душе волшебство бесценных воспоминаний графоманское хвастовство греческа€ тьма делюсь сокровищем знать бы что со мною искренне личное когтистое лирическое отступление манифест ман€ща€ древность мила€ швеци€ мироделу морозный воздух мо€ норвеги€ мучительно пишущеес€ на вершине клинка нежное пробуждение непроста€ реальность о этот удивительный мир фанфикшн! особые разумопорождени€ продл€ющее существование профдеформаци€ пылающа€ кровь востока рецензии саморазвитие скандинави€ спасительное тепло субкультуры сумбур впечатленного тайное становитс€ уныла€ морось ускользающее от словесной сети фанфик фанфикшн фрагмент прекрасной мозаики мира футбол хмарна€ дичь хугин чары неразгаданной €понии черное бешенство чудеса чужебредие чь€-то маги€ шорох слов и трепет пламени это безумно полезно! это полезно €ой

¬орох рецензий на "ѕолубрата"

ƒневник

ѕ€тница, 14 јвгуста 2009 г. 15:41 + в цитатник
Ozon.ru

–ецензи€

≈сли все пойдет такими темпами, то столица мировой литературы скоро переместитс€ в ќсло. ƒа, норвежцу Ћарсу —ааби  ристенсену удалось практически неверо€тное. » невозможное. ј именно: возродить угасший жанр семейного психологического романа, традиционными методами втолкнуть читател€ в темный кинотеатр книги, заставить его ощутить лед€ной ветер, испытать черный страх и сверкающую радость, умереть и родитьс€ заново внутри книги. “о, что европейские критики назвали "ѕолубрата"  ристенсена лучшим произведением начала 21 века, мне лично не кажетс€ рекламным ходом. —корее, это симптом, свидетельствующий о том, что долгожданна€ нова€ культурна€ и литературна€ парадигма обрела себ€ в талантливом тексте. ѕопытаюсь объ€снить.

ѕервое. –оман  ристенсена - отчетливо норвежский. ¬ то врем€, когда национальные культуры «апада раствор€ютс€ в безличном супермаркетном пространстве (причем совершенно неважно, вызов ли это ћишел€ ”эльбека или же сытое спокойствие англо-американского мэйнстрима),  ристенсен пишет о своей –одине, не опуска€сь при этом до "этники на экспорт". ¬ своем романе он не предлагает набор открыток - Ќорвеги€ у него выгл€дит гр€зной, холодной, продуваемой всеми ветрами и, вместе с этим, невыразимо прекрасной. «аброшенный рыбацкий островок в «апол€рье, пустыри и узкие улочки пригорода ќсло описаны настолько чувственно и подробно, что читатель переноситс€ туда вне зависимости от своей воли. ѕодобным образом √юнтер √расс в "—обачьих годах" описывал √даньск, но  ристенсен - не √расс. ќн соединил эпос с каким-то нечеловеческим драйвом.

» это уже второе: чистый драйв, заключенный в традиционные формы.  ристенсен полностью отказываетс€ от постмодернистской (и - это тоже важно - контркультурной) идеологии, выходит из дымки лабиринта "постпостмодернизма" ѕола ќстера и, наконец, возвращаетс€ к истокам - он просто рассказывает историю. ¬прочем, слово "просто" не совсем точно. Ёнерги€ и ритмика "ѕолубрата" дает фору многим авангардным произведени€м, дл€ которых экспресси€ - самоцель. –оман искренен, но не в смысле исповедальности. ѕросто зме€ сбросила свою кожу, и слова стали обозначать то, что они обозначают по-насто€щему - радость, страх, обиду, спокойствие, крик - то, что раньше было закреплено за жанром дневника или каким-нибудь театром жестокости јнтонена јрто, то, что в эпоху постмодернизма было признано непроговариваемым. ќстаетс€ только присвист-нуть: неужели мы дожили до такого момента, когда слова вновь обретают смысл?

“ретье. ¬ырыва€сь из пут литературной игры,  ристенсен сознательно (порой слишком в лоб) пользуетс€ приемами кинематографа. Ёто, собственно, озвучено в самом романе. √лавный герой расщепл€ет на атомы и монтирует историю жизни своей семьи. Ќекоторые фрагменты повествовани€ нарочито построены по принципу параллельного и ассоциативного монтажа. «адыхающийс€ ритм, в котором писатель умудрилс€ выдержать 760 (!!!) страниц текста - это последовательность причудливо соединенных, зачастую грубых и жестоких кадров. ќднако "киношность" эта тоже традиционна€ - не дерганна€ камера "ƒогмы", а скорее исконный скандинавский Ѕергман (со всеми вытекающими мотивами и образами), ќрсон ”эллс и даже... немое кино (кажетс€,  ристенсен сделал рывок и получил то, с чем не справилс€ ќстер в " ниге иллюзий"). » еще один факт, не менее важный. "ѕолубрат" - роман эпохи упадка литературоцентричности. ќн бросает вызов св€щенной корове "магии €зыка" (при этом блест€ща€ стилистика видна с первых страниц даже в переводе). —имбиоз кинематографа и литературы в этом случае ведет к признанию равнозначности эмоции, слова и визуального образа. “екст выходит "демократичным", то есть интересным многим, вне зависимости от их литературных вкусов. ≈ще раз повторюсь, что этот факт симптоматичен: достаточно вспомнить выдающегос€ английского писател€ √рэма —вифта, ушедшего из собственной усложненной мифологии в простой нарратив. ¬ интервью  ристенсен не побо€лс€ сказать в общем-то банальную, фразу: "я хотел создать большое историческое пространство, сцену, на которой происходит камерное действие - истори€ о двух брать€х".

“ак оно и есть, "ѕолубрат" - €рка€ и сурова€ истори€ двух братьев, причем в норвежском слове Halvbroren ("полбрата", "сводный брат") уже заложены два взгл€да, два человека. Ќедомерок Ѕарнум и его сводный брат ‘ред. ќба брата пытаютс€ найти св€зь с реальностью: первый слаб, но грезит на€ву, второй силен, но страдает дислексией. "ѕолубрат" - истори€ послевоенной Ќорвегии, истори€ холодной немой страны (экспресси€ текста будто бы пытаетс€ вырвать из немоты и пространство, и персонажей). "ѕолубрат" - истори€ лед€ного ветра, заледеневшего времени и заледеневшего смеха. "ѕолубрат" - попытка растопить этот лед. "ѕолубрат" - искусно смонтированна€ истори€-мозаика, где кажда€ нова€ сцена написана в иной стилистике, где предчувствие всегда сопр€жено с неожиданностью, и поэтому бросить книгу на половине означает рассыпать мозаику. », наконец, "ѕолубрат" - это не магическое, но чувственно реальное пространство вихр€, страха и свободы, где может оказатьс€ каждый читатель.


InOut.ru

–ецензи€

ћногоплановый роман с авантюрным сюжетом. „етыре поколени€ сильных, страстных и потому одиноких женщин; два брата с изломанной психикой, один из которых после убийства отчима пропадает на многие годы, отправл€€сь на поиски сгинувшего в √ренландии деда; некий Ќочной палач, копающий могилы в городском паркеЕ
Ќорвежска€ сага

Ћарс —ааби  ристенсен (р.1953) Ц ведущий современный норвежский писатель, поэт и драматург, лауреат международных литературных премий. Ћарс  ристенсен написал 10 сборников стихов, 3 сборника рассказов и 11 романов, в том числе роман Ђ ѕолубрат ї Ц книгу о двух брать€х, борющихс€ за право стать полноценными личност€ми.  ак критики, так и читатели высоко оценили этот роман, звучал даже эпитет Ђвеликийї. ѕродажи Ђѕолубратаї в Ќорвегии достигли 300 000 экз. ¬ 2002 году Ђѕолубратї был удостоен ѕремии —еверного совета, которую в ≈вропе называют Ђ—кандинавским Ќобелемї. –оман переведен на 20 €зыков и стал визитной карточкой скандинавской литературы.

Ђѕолубратї - мощна€, огромна€ семейна€ сага Ц жанр полузабытый, но дл€ —кандинавии традиционный. —ам  ристенсен считает, что ЂЁддаї и "ѕеснь о нибелунгах" по-прежнему актуальны. ЂЁто, конечно, не то, на что мы ориентируемс€ в современной литературе, но это некоторый фундамент, то, что мы развиваем, может быть, даже неосознанно. Ќорвежский €зык - €зык хороший, но не слишком разнообразный, поэтому, наверное, так важно сохран€ть и развивать эту традицию.  онечно, когда € начал писать этот роман, то не собиралс€ писать сагу. я хотел создать большое историческое пространство, сцену, на которой происходит камерное действие - истори€ о двух брать€хї.  ристенсен считает себ€ Ђвизуальнымї писателем, и действительно, €зык его романа удивительно выразителен Ц кажетс€, будто видишь происход€щее собственными глазами. Ћюбопытно, что практически все герои Ђѕолубратаї наделены тем или иным физическим недостатком Ц  ристенсен считает, что Ђтак интереснееї. ¬ романе присутствует кино Ц как изобразительном р€ду, так и фактически Ц брать€ даже собираютс€ на Ѕерлинский кинофестиваль.  ристенсена часто спрашивают об отношении к скандинавскому кинематографу, и, естественно, к Ђƒогмеї: Ђ—читаю это довольно экзотическим зан€тием. я думаю, что когда человек пытаетс€ изобрести какие-то правила, то в какой-то момент они позвол€ют ему расслабитьс€ и пошутить. Ќо если зайти слишком далеко, то шутки станов€тс€ дурного вкусаї. ” Ћарса —ааби  ристенсена вкус отменный, он правил не изобретает, он совершенствует традиции. Ѕез малого восемьсот страниц Ђѕолубратаї требуют от своего читател€ определенного мужества, но дать себе этот труд определенно стоит Ц вдруг это действительно ЂЕвозможно, лучша€ книга начала ’’I векаї, как написала ЂIndependentї, а мы пропустим?


TimeOut.ru

–ецензи€

–оссийские читатели распробовали современную норвежскую литературу не так давно.  азалось, что после √амсуна и »бсена в ней образовалась дыра как минимум в полвека. ≈ще несколько лет назад даже самые продвинутые любители зарубежной прозы не были знакомы с необычным, чуть отстраненным взгл€дом на мир, отличающим скандинавских авторов. Ќовую северную прозу нам постепенно открывали новеллы ’ьелл€ јскильдсена, ироничные романы Ёрленда Ћу и шокирующие произведени€ “ургрима Ёггена. Ќорвежский писатель и сценарист Ћарс —ааби  ристенсен (р. 1953) Ч литератор того же поколени€, что и Ћу с Ёггеном. Ќо его Ђѕолубратї, выпущенный недавно издательством Ђћахаонї, не просто продолжает знакомить с норвежской прозой Ч он ломает сложившиес€ стереотипы.

—емейна€ сага скучна? Ќичего подобного! ќт семисот с лишним страниц романа, действие которого охватывает период с 8 ма€ 1945 года до середины 90-х, оторватьс€ почти невозможно. –ассказ о жизни нескольких поколений одной семьи проходит в романе не напр€мую, а в воспоминани€х Ѕарнума Ќильсена Ч главного геро€ Ђѕолубратаї.

Ќакал эмоций скрыт за внешней сдержанностью, но это не мешает  ристенсену весьма рельефно выписать личность своего геро€, как и личность его сводного брата ‘реда.

јвтор не противопоставл€ет Ѕарнума и ‘реда друг другу. ѕросто то, что  ристенсен отнимает у одного из них, с лихвой даетс€ второму. Ѕарнум Ч коротышка, ‘ред Ч дылда. Ѕарнум Ч писатель и сценарист, а ‘ред не в состо€нии нацарапать ни единого слова ¬ каждом из братьев что-то неправильно, чего-то недостает, эта неполноценность присутствует практически во всех персонажах. Ђј с тобой что не так?ї Ч спрашивает свою подружку ѕедер, при€тель Ѕарнума. — геро€ми этого романа просто не может быть все в пор€дке. ‘ред был зачат в результате изнасиловани€, Ѕарнум Ч любимый и желанный ребенок, выросший в полной семье. “ем не менее ему не хватает внимани€, и поэтому он придумывает всевозможные несчасть€, которые могли бы с ним случитьс€.

—трашные детские фантазии ложатс€ в основу его первого сценари€, который сразу же получает признание. Ќо пока Ѕарнум еще ребенок, никто не принимает его всерьез, и даже его триумфы вс€кий раз оборачиваютс€ конфузами. ќн блест€ще отвечает урок Ч и тут же становитс€ посмешищем: весь класс видит, что на нем (по нелепому стечению обсто€тельств) женское кружевное белье. ¬первые в жизни по€вилс€ насто€щий друг Ч но семейный обед и знакомство родителей с новым при€телем завершаютс€ позорной сценой.

 ристенсен Ч мастер создавать исключительно сильные образы. ќн посто€нно испытывает своих героев, провер€ет их на прочность, и вечно недовольные собой главные персонажи Ђѕолубратаї не умеют и не желают смир€тьс€. »х упр€мство и упорство делают мир романа насто€щим, ос€заемым. –еакции героев порой нарочито физиологичны, а место действи€ (будь то ќсло 60-х или северный островок у черта на рогах) каждый раз обрисовано так, что можно почувствовать холодные брызги волны или запах мокрых опавших листьев.

ћетки:  

»скренность выдумки

ƒневник

ѕонедельник, 10 јвгуста 2009 г. 22:26 + в цитатник
я закончила читать книгу, которую считаю одной из менее чем дес€тка самых важных в моей жизни книг.

Ћарс —ааби  ристенсен
"ѕолубрат"

Ёта книга была приобретена мною просто потому, что была норвежской. ћне захотелось почитать что-нибудь, где можно было бы найти этот неуловимый северный дух... послушать их рассказы и попытатьс€ пон€ть их удивительную логику. Ќо когда € начала читать, € забыла обо всем совершенно, хот€ этот роман действительно нечеловечески норвежен.

ќбрисовать полнокровный сюжет этой довольно объемной книги непросто... ≈ще сложнее вычленить что-то основное, если говорить €зыком уроков литературы 8-9 классов - "что хотел показать автор?". ѕо-видимому, жизнь. ∆изнь, как она есть. — мельтешением грустей и радостей, в нелепости и волшебной закономерности... ќбычно такое описание отпугивает мен€, но тут € могу сказать лишь одно - € наслаждалась каждым мгновением чтени€ "ѕолубрата", € повтор€ла про себ€ "люблю эту книгу... как же € люблю эту книгу" каждый день (€ выкраивала врем€ дл€ чтени€ во врем€ обеденного перерыва в родной компании, засижива€сь в цоколе со стаканчиком воды из кулера).

ћожно так - это истори€ одной чуточку необычной норвежской семьи. Ќе то, чтобы совсем неверо€тной, но со своими скромными ангелами и демонами. ќна любовно прорисована по женской линии (начина€ с прабабушки главного геро€, в которую € просто-таки влюбилась!), но есть также и меткие наброски линии мужской, котора€ призвана пролить хоть какой-то свет на личность самого загадочного персонажа книги - отца главного геро€, человека, который коллекционировал смех и половину жизни пропадал вдалеке от семьи.

ћожно и так - это истори€ о послевоенной Ќорвегии. ќ первых дн€х оглушенного восторга и растер€нности, последовавшей нищете и серости, о скромных радост€х семей бедных и чуточку более €рких радост€х семей более обеспеченных. ќ том, как врем€ не идет без регул€рных вложений денег в копилку, о том, что Ѕьюик способен покорить полгорода... ќ косых взгл€дах соседей и непонимании работников соц. учреждений.

¬озможно, это все-таки истори€ о мальчике, который стал талантливым сценаристом, потому что с детства был одарен способностью тонко чувствовать и воспринимать мир совершенно оригинально, по-своему... “огда это истори€ не только о нем, а о целой торице друзей, которые не забыли свой первый трепет перед кинематографом и решили сделать его своей судьбой... вот почему у них на балконе хран€тс€ три кресла из кинотеатра, в котором они впервые посмотрели самый лучший в их жизни фильм (и не пон€ли ровным счетом ничего)...

Ќет! „ерт возьми, книга же называетс€ "ѕолубрат"!  онечно же, она о двух сводных брать€х - самых несхожих существах на свете! ќ том, как можно обожать и бо€тьс€, замира€ от неведени€, как твои слова отраз€тс€ на обращенном к тебе лице. ќ том, как можно гордитьс€ и жутко ревновать одновременно... ќ самом лучшем в жизни подарке и показном равнодушии... ¬ конце-концов, она об убийстве. ”бийстве спланированном и хладнокровном, убийстве из твердого убеждени€, что одному человеку незачем продолжать жить. » о полной безнаказанности.

ј еще эта книга об ожидании (что мен€ особенно зацепило), о непреодолимости врожденного недостатка внешности, о многолетнем вреде заблуждений, подкрепленных врачами, о гордости и свободолюбии, о непонимании истинного таланта, о патриотизме и еще огромном количестве всего... и воспроизвести весь этот список не представл€етс€ возможным.

  этой книге так привыкаешь, с этими геро€ми так легко сживаешьс€, что потом, когда она неожиданно кончаетс€ (как доска под бычком), остаешьс€ в оглушенном состо€нии и просто идешь по улице... думаешь... как так? что это было?  ак чудесно!  ак грустно... Ќо твердо понимаешь, что вс€ эта Ќорвеги€, все эти люди, эти пейзажи и судьбы, оно теперь твое и ты там был... я не знаю, у мен€ точно не хватает слов...

» самое забавное, что € боюсь прочитать еще что-то, что-то этого автора. Ѕоюсь с легкостью угадать его стиль, его уникальный почерк, и пон€ть, что все это было просто выдумкой. ¬едь, несмотр€ на то, что сюжет полон лукавых совпадений и эффектных разв€зок, напомина€ причудливую кельтскую в€зь, в которой все петельки - по сути одна нить, в него очень и очень веритс€. Ќаверное, самое большое открытие дл€ мен€ - то, что норвежцы могут быть столь хитры и изобретательны...


50000011394 (200x305, 36Kb)


20081006202612 (200x311, 24Kb)



44672 (448x699, 35Kb)

ћетки:  

јпокалипсис и Ќадежда

ƒневник

¬оскресенье, 25 январ€ 2009 г. 19:26 + в цитатник
я расскажу вам об ”тэне...
Revolutionary Girl Utena... культовый сериал 97ого года, ставший классикой сразу после выхода в свет.
 ак водитс€ в нашей семье, мы с мужем посмотрели его только сейчас (надо же когда-то начинать приобщатьс€).
» € готова поделитьс€ впечатлени€ми и описать состо€ни€)...


Utena - это свой мир, не менее уютный и самодостаточный, чем велика€ вселенна€ ¬ластелина  олец. ƒостаточно взгл€нуть на то, с какой потр€сающей любовью прописаны все пейзажи: улочки, корпуса, сады, башни... академии ќтори. ¬се это необычайно красиво и совершенно неповторимо - пар€ща€ над городком площадка дл€ дуэлей, на которую поднимает таинственный лифт внутри колонны, башн€ обсерватории с гигантскими окнами, из которых открываютс€ захватывающие виды... холмы, на которых отдыхают от уроков все ученики, маленькие фонтанчики и арки... ’очетс€ побывать там, потому что с первого мгновени€ понимаешь: там живет юность. „иста€ и порывиста€. ѕерва€ любовь, первые и самые сильные страдани€... измены, потери, обман, заблуждени€, призраки, недоверие, истинна€ тьма. ¬се это так естественно и так живо, что даже не задумываешьс€ о символичности, хот€ символичность - основа всего в Revolutionary Girl Utena, в мире академии и в мирах дуэл€нтов.

—южет здесь прописан великолепно (учись, глупышка!)... он уверенно проходит через все 39 серий, не сбива€сь, но разветвл€€сь на множество мелких и более тонких стеблей-линий - истории отдельных героев, их переплетени€, то, к чему они пришли...
√лавна€ героин€ Ц “энзЄ ”тэна Ц красива€ и уверенна€ в себе девушка, котора€ строго следует своим несколько странным идеалам: она хочет стать принцем и защищать всех несправедливо обиженных и несчастных. ¬ чем тайна ее поведени€, открываетс€ зрителю (и ей самой, так как юна€ дуэл€нтка не помнит важнейших событий своего детства) лишь в самом конце повествовани€. ј пока она предстает перед нами така€, кака€ есть Ц особенна€, €рка€ и при этом вовсе не заносчива€. »менно такой она попадает в круговорот событий и таинств академии, узнает о дуэл€нтах, которые сражаютс€ за то, чтобы принести в мир –еволюцию (мало кто из них действительно понимает, что это такое)Е и о странном преход€щем трофее этого турнира Ц тихой и забитой девушке в очках Ц ѕринцессе –озе Ц ’имемии јнфи. ќказавшись в руках очередного хоз€ина, она ведет себ€ настолько безвольно и покорно, что это не может не шокировать ”тэну, котора€ привыкла раздвигать обыденные границы женских и мужских ролей. ”тэна пытаетс€ пон€ть јнфи, но это крайне трудно Ц ѕринцесса –оза неразговорчива, а ее внутренний мир Ц тайна за семью печат€ми. ќна производит впечатление существа с другой планеты. “энзЄ вскоре понимает, что единственный способ оградить ’имемию от пос€гательств дуэл€нтов Ц всегда выигрывать ее самой. » упорна€ девушка-принц преуспевает в этом: становитс€ посто€нным победителем и самым опасным соперником дл€ любого, кто пожелает заполучить ѕринцессу –озу. “еперь эти двое Ц неразлучна€ пара назло всем остальным, но возможно ли назвать эти отношени€ дружбой? «ритель, который неотрывно следит за всем происход€щим вплоть до каждого жеста и даже, казалось бы, совершенно случайного символа, понимает Ц самое таинственное и даже жутковатое, что может случитьс€ имеет отношени€ к закрытой душе ’имемии. » разв€зка оправдывает все опасени€Е
я не буду рассказывать здесь то, чем же заканчиваетс€ сюжет, не открою тайн, даже если их все знают. Ќе буду характеризовать остальных персонажей, хот€ каждый из них по-своему €рок и каждый играет важную роль в этой историиЕ ѕросто потому что мен€ заворожило все то, что св€зано с взаимоотношени€ми главных героинь. Ќа небосводе Revolutionary Girl Utena Ц множество звезд-идей, прекрасно и так непринужденно переданных создател€ми сериала, но мен€ влечет лишь полет комет Ц их ослепительный свет и грациозный шлейфЕ оставшихс€ воспоминанийЕ
Ќаверное, главное в этом произведенииЕ нет, не главное, но самое сильноеЕ - истинна€ сущность ∆енщины. ѕринцесса ли она? ¬едьма ли? ѕокорна€ и бесполезна€ или опасна€ и решительна€Е —колько естественного эротизма и скрытой силыЕ силы мен€ть мир согласно своим желани€мЕ в этом хрупком существеЕ ќбраз ’имемии не выходит у мен€ из головыЕ 39 серий € следила за тем, когда (в какой миг!) опускаютс€ ее длинные ресницы и гадала, о чем она думаетЕ ћаленька€ и почти невзрачна€ (если бы не выдел€ющийс€ на фоне других цвет кожи) школьница сумела заставить всех думать лишь о себе. ≈е интриган-брат-любовник только пользовалс€ этой силой, но по сути он также оказалс€ среди тех, кого застало врасплох ее решениеЕ  то так и не пон€л!.. что? было? в? ее? душе? Ћишь ”тэна, сама о том совершенно не догадыва€сь, стала тем, кто разбудил в ней чувство прив€занности, чувство преданностиЕ Ќе слишком ли сложна эта иде€? Ќе получаетс€ ли, что создатели Revolutionary Girl Utena показали, как разрушаетс€ в измученной женской душе образ Ђпрекрасного принцаї и как легко после бесконечных мук становитс€ доверитьс€ тому, кто понимает теб€ больше всех Ц другой женщине? ћожет бытьЕ ≈сли так Ц € в ауте, придавлена впечатлениемЕ ≈сли не так Ц мне пора лечитьс€)))
Ќаверное, это произведение нельз€ назвать юри (вот так € и узнала, что поклонникам €о€ еще несказанно повезло Ц им достаетс€ гораздо больше в переплетени€х сюжетов)Е Ќо оно однозначно перечеркивает банальное и скучное понимание женской дружбы (как чего-то несуществующего и как всего лишь солидарности). “ак как у мен€ в жизни сама€ сильна€ и сама€ важна дружба всегда была женской, € радуюсь еще больше, вид€, как стереотип разбиваетс€ на тыс€чу осколков.
» остаетс€ одно самое сильное желание Ц чтобы главные героини действительно были вместеЕ „тобы эта пресловута€ –еволюци€ стала их собственной победой над миром и началом новой жизни, о которой они не могли и мечтать.
ƒумаю, вам стоит самим взгл€нуть на то, о чем € говорила, потому что мои чувства окончательно запутали картинуЕ и € очень надеюсь, что вы поможете мне пон€ть то, что было, возможно, мною не замечено, не выхвачено из этого удивительного произведени€.

ј сейчас € слушаю саундтрэк и поражаюсь томуЕ насколько же совершенна эта вещь - Revolutionary Girl UtenaЕ —овершенна€ в каждой деталиЕ —тильна€ до абсурдности.



 (468x699, 120Kb)



 (466x698, 137Kb)



 (466x699, 148Kb)



Ѕольше революции!

ћетки:  

«аметки на пол€х смерти

ƒневник

¬торник, 15 январ€ 2008 г. 16:18 + в цитатник
ќп€ть же честно признаюсь, что только сейчас посмотрела это великолепное аниме - знаменитое произведение по мотивам манги ÷угуми ќба и “акэси ќбата "Death Note" или "“етрадь смерти".

ѕод впечатлением...

 онечно же, вещь очень сильна€... ƒавно € так не вскакивала, не оказывалась в полнейшем ступоре, не кричала "„черт!" при новом повороте сюжета! ѕотр€сающе... «аставл€ет не просто переживать и сопереживать - просто-таки разрывает на части!




Ѕезупречный юноша с остро заточенным умом, к которому попадает таинственна€ "тетрадь смерти", а вскоре за ним начинает следовать бог загробного мира... ќпасные эксперименты со смерт€ми в точности по желанию, знакомство с запутанной сетью правил пользовани€ страшной тетрадью и постепенное превращение простого студента в ≈динственного –еального Ѕога Ќа «емле...  онечно же - добро, противосто€ние самозваному —удие, но добро не менее неоднозначное и талантливое... странный паренек-сладкоежка, воспитанник заграничного приюта и в итоге единственный разум, равный Ћжебогу...

Ќе буду давать подробную рецензию... пальцы устанут печатать... да и не умею € все раскладывать по полочкам, как это делают профессионалы... ƒл€ знакомства поделюсь самым лучшим:

—тать€ в ¬икипедии
–ецензи€ на аниме
ѕодробные сканы эпизодов по сери€м
јртбук


» расскажу о любимых геро€х... ѕогибших в один и тот же миг и по сути убитых одним выстрелом Ќочного Ѕога (им€ главного геро€ ягами раскладываетс€ на два иероглифа: "ночь" и "бог")...

√лавный соперник убийцы с тетрадью - юноша - лучший следователь в мире, им€ которого так и осталось загадкой. ƒл€ друзей и врагов он был прежде всего L, а потом уже –юудзаки, –юугой ’идеки... ¬от за него € жутко зла на создателей аниме и всей этой истории (хот€ неправильно злитьс€ на того, кто в принципе подарил тебе знание об этом мире)!!! ”бить его... так рано... было жестоко! ѕрежде всего по отношению к нам, зрител€м!


 (699x393, 67Kb)
 (699x393, 64Kb)
 (699x393, 67Kb)
 (699x393, 68Kb)
 (699x393, 85Kb)


..» –ем, люб€ща€ богин€ смерти, промен€вша€ свое вечное существование на жизнь отча€нной глупой девчонки... одна из самых чувствующих, "живых" персонажей аниме, как ни странно... Ќе знаю почему, но она мне сразу понравилась... даже просто ее голос (а € обожаю слушать оригинальные голоса €понских актеров, такие неповторимые, напоенные тонкими оттенками чувств), и € очень болела за нее...


 (699x393, 67Kb)
 (699x393, 62Kb)
 (699x389, 72Kb)


¬ общем... вот так...
∆ду ваших откликов... расскажите, как вы смотрели Death Note и смотрели ли вообще...




 (699x388, 71Kb)
 (699x388, 53Kb)
 (699x388, 91Kb)
 (699x388, 63Kb)
 (699x388, 67Kb)
deathnote2531LG====== (699x388, 50Kb)

ћетки:  

ќб инкрустаци€х вышего уровн€

ƒневник

ѕонедельник, 03 —ент€бр€ 2007 г. 18:00 + в цитатник
ƒала себе возможность отойти от впечатлений и взгл€нуть на произведение более-менее трезво (насколько то возможно после того, как несколько дней вот так побредишь).

Gankutsuou Ц это современное видение романа ƒюма Ђ√раф ћонте- ристої с точки зрени€ €понской культуры. ѕусть вас не смущает таинственное слово Ђ√анкуцоуї. ќно €вл€етс€ именем демона, с которым Ёдмон ƒантес заключил договор дл€ исполнени€ своих кровавых желаний. ƒа, именно так. » если вы ждете, что авторы фильма будут четко и беспрекословно следовать сюжету книги, € предостерегаю, что вы будете удивлены.

»так, первое Ц сюжет.  ажетс€, будто он вз€т из книги дл€ того, чтобы стать хрупкой, но жизненно важной основой построени€ нового произведени€. ѕри первом же внимательном рассмотрении оказываетс€, что все герои совершенно иные, чем описывал их ƒюма, и поступают они, соответственно, по-своему. Ќачать можно хот€ бы с того, что фактически главным героем €вл€етс€ не граф ћонте- ристо, а юный јльбер Ц наивна€ душа, котора€ еще ничего не знает о мире вокруг. “акже изменен состав главных врагов мстител€, акценты в отношени€х героев, а в одном случае даже пол персонажа. Ќеудивительно, что разв€зка фильма оказываетс€ неожиданной дл€ зрител€.  ак и в мельчайшие сюжетные перипетии, в нее вложено истинно €понское мировоспри€тие. »менно поэтому дл€ мен€ конец Gankutsuou не стал шоком) кажетс€, будто € всегда понимала эту игру, и с детства воспитывалась вовсе не в европейской культуреЕ

¬торое Ц это врем€, в котором происход€т все событи€. ƒалекое будущее. Ёпоха транспортного сообщени€ между планетами, повсеместного внедрени€ искусственного интеллекта и так далееЕ —амое удивительное, что это не бросаетс€ в глаза! ¬ обществе 26ого века существует поразительна€ мода на все старинное: антикварные телефонные аппараты, кареты, эшафоты и мотоциклы сосуществуют как бы в одном символическом пространстве. Ќе знаю, как это удалось создател€м фильма, но такой мир культурного микса воспринимаетс€ как вполне жизнеспособный. Ѕолее того, в нем хочетс€ жить!

“реть€ €рка€ черта, котора€ поначалу €вл€етс€ совершенно непривычной Ц оригинальна€ анимаци€. ¬се персонажи, предметы и интерьеры прорисованы так, что при движении объекта его текстура как бы стоит на месте. Ќапример, ткань одежд аристократов, дорогой фарфор посуды, мрамор колонн и т. д. Ётот эффект трудно четко описать (€ бы сравнила его с эффектом окна), но он ощущаетс€ как нечто гипнотическое, прит€гивающее глаз. ћен€ просто пленили волосы графа ћонте- ристо, будто бы скрывающие в своих пр€д€х одиночество и холод открытого космосаЕ —тоит добавить, что Gankutsuou в принципе отличает удивительно из€щна€ и редкостно стильна€ прорисовка. Ќевозможно придратьс€ ни к мимике, ни к движени€м героев.

», наконец, истинно главный герой. Ѕудучи как бы заслоненным спиной юного ћорсера, на его фоне граф ћонте- ристо выгл€дит еще таинственнее и опаснее. Ќесколько напоминающий вампира, неудивительно, что он говорит устами всеми любимого јлукарда. √олос знаменитого актера делает его образ невыразимо колоритным. —кажу честно, € наслаждалась каждым звуком этого голоса, и уже после просмотра всех серий, он все еще звучал у мен€ в ушахЕ —оздатели фильма сделали этот образ чрезвычайно трагичным, накрепко прив€зав к нему все зрительские сердца. —тоит вспомнить обезоруживающую улыбку на бледном лице, и конец фильма становитс€ просто невыносимо смотретьЕ Ќос€щий в своей душе алчного демона √анкуцоу, граф оказываетс€ гораздо более кровожадным и беспощадным, чем его книжный брат, и на своем пути творит насто€щий хаос. ƒо последнего мгновени€ думаешь, что остановить его невозможноЕ «ащищающей от зла силой становитс€ то, что кажетс€ самым непрочным и бесполезным Ц то хрупкое чувство дружбы, понимани€, которое св€зало двух таких различных персонажей. » лишь благодар€ ему граф не исчезает в безвозвратности, сметенный жутким √анкуцоу.

Ёто тот случай, когда € не в состо€нии подвести итог всему вышесказанному. ѕросто потому, что его подводить не нужно. ¬место этого даю вам еще несколько рецензий с сайта world art:



© –асселл ƒ. ƒжонс, 2005.11.24


Ѕывают люди, которых трудно не полюбить Ц присущие им особенные, зачастую ими самими не осознаваемые качества, прит€гивают других и пробуждают в окружающих всЄ доброе и светлое. Ёто та сама€ детска€ наивность и искренность, которую цен€т в любой культуре, европейской ли или восточной. » хот€ над Ђпростачкомї нередко посмеиваютс€, а порой попросту используют, он продолжает упр€мо верить, что мир изначально добр, а люди Ц честны. ѕодобна€ вера в добро, как правило, становитс€ самой серьезной силой, способной победить всЄ зло и тьму. Ќаверное, это и есть насто€ща€ маги€ Ц эта поразительно непрактична€ искренность и простота.

“акими людьми зачастую и оказываютс€ главные герои аниме. ѕредставьте молодого человека, юношу или даже скорее подростка: широко раскрытые глаза, сердце, открытое миру Ц и потому ранимое, безусловное доверие ко всем близким, безудержное стремление куда-то вперЄд и вверхЕ  лаус Ѕарка из Ђ»згнанникаї, јситака (Ђѕринцесса ћононокэї), —юити (Ђѕрит€жениеї) Ц и множество других, всегда разных, но неуловимо схожих в своих чувствах и порывах. » в своЄм взрослении, потому что таких удивительно светлых личностей реальность бьЄт особенно жестоко.

ќдин их таких Ђюношей светлых со взором гор€щимї Ц јльбер де ћорсер. » хот€ сериал называетс€ Ђ√раф ћонте- ристої, по-насто€щему главным героем €вл€етс€ именно јльбер. —ын Ђневестыї и Ђлучшего другаї, Ђпрокл€тое дит€ї, самое неопровержимое воплощение того давнего предательства, которое невозможно ни забыть, ни простить. ћальчишка, которого использовали, которому лгали, которого предавали Ц но так и не смогли сломить. „то-то внутри него оказалось сильнее.

’от€ на первый взгл€д в это трудно поверить Ц и недаром даже невеста Ёжени ƒанглар говорит ему, что Ђлюбой проходимец посмотрит на теб€ Ц и увидит беззащитную жертву!ї јльбер не глуп, но он настолько привык к своим розовым очкам, что их с него приходитс€ стаскивать силой, да он ещЄ при этом будет сопротивл€тьс€ и обижатьс€. ¬есьма показателен тот эпизод, когда перед его носом помахали двум€ фактами: во-первых, он обручЄн со своей невестой по воле родителей, а не по своему желанию, как это и водитс€ у двор€н. ¬о-вторых, его родители двор€не Ц значит, нет никаких оснований утверждать, что поженились по любви. ЂЌе-ет!ї, Ц вопит это блаженный, Ц Ђѕапа с мамой на самом деле люб€т друг друга!!ї

» вот этого Ђнаивного чукотского юношуї провод€т через ад, медленно, шаг за шагом Ц кусочек за кусочком отреза€ от него его собственную жизнь, а он даже не сразу понимает, что происходит, и способен только беспомощно наблюдать, как мир вокруг рушитс€ в пр€мом и переносном смыслеЕ

Ећожно, конечно, цинично прищуритьс€ и напомнить, что аниме-сериалы снимаютс€ преимущественно дл€ подростковой аудитории, поэтому логично, что на первое место выдвинулс€ јльбер со своими друзь€ми, а √рафу уделили меньше внимани€, по сравнению с первоисточником. ћожно сетовать, что такой колоритный персонаж с потр€сающей пластикой и артистичностью, прит€гательный и таинственный, заслонЄн каким-то мальчишкой, который настолько глуп, что позволил себ€ использовать.

¬озможно, это решение продюсеров, и режиссЄр изначально не собиралс€ переключать внимание на јльбераЕ Ќо получилось не просто Ђне хужеї Ц классический сюжет ƒюма обогатилс€ новым, безусловно достойным видением.

√раф невозможен без јльбера. ќни как два отражени€ одной души. √раф видит в јльбере самого себ€ Ц каким он был, свою доверчивость и открытость. ј тот, изнемога€ под т€жестью всЄ новых и новых бед, т€нетс€ к этой сильной личности, мечта€ стать таким же и не подозрева€, кто виновник всех его проблем. ќтношени€ палача и жертвы перерастают в противосто€ние двух страшно похожих людей, преданных, потер€вших всЄ Ц и не готовых сдаватьс€.

Ёта близость и схожесть подчЄркиваетс€ неоднократно Ц в том числе и воспоминани€ми детства о Ђдвух друзь€х и девушке на берегу мор€ї. ¬ какой-то момент √раф попросту забывает, что он собиралс€ сделать с этим мальчиком, и тогда между ними возникает доверие и взаимопонимание такой непреодолимой силы, что палач сам превращаетс€ в жертву, и каждый удар, который √раф наносит јльберу, он, по сути, наносит самому себе и испытывает ту же боль.

Ќаверное, потому, что к јльберу невозможно не прив€затьс€, и его изначальна€ доброта заставл€ет помогать ему совершено посторонних людей Ц и вызывает злобу у тех, кто, как јндреа  авальканти, не способен кому-либо верить или любить. ј в глазах тех, кто лжЄт ему (как Ѕеппо), читаетс€ жалость и желание его спасти.

Ќова€ трактовка повлекла за собой изменение мотивов Ц јльбер вызывает √рафа на дуэль совсем не из-за отца, и поэтому дуэль состоитс€. » последующее развитие событий Ц это тоже особенна€ трактовка. »стори€ развиваетс€, и јльберу приходитс€ снова и снова провер€ть своЄ сердце на прочность. ≈го взросление и есть основной сюжет, в котором собственно месть √рафа ћонте- ристо это, скорее, движуща€ сила, источник изменений и новый испытаний.

¬озможно, содержательна€ сторона этого аниме-сериала останетс€ в тени великолепного, поистине революционного художественного воплощени€, и Ђ√рафа ћонте- ристої будут оценивать именно с точки зрени€ Ђкартинкиї Ц но однозначно это не просто очередна€ экранизаци€ известной книги на €понский манер.

¬ большей мере это новое решение вопроса о предательстве и возмездии. », пожалуй, ещЄ один по-насто€щему живой герой, которому невозможно не сопереживать и которого до слЄз жалко. „то поделать, јльбер в самом деле настолько наивный и доверчивый, что даже непреклонный и мстительный √раф сдалс€ перед этим сердцем!.. “акому хорошему человеку действительно можно подарить на день рождень€ свою собственную жизнь, пропев Ђ’еппи бЄсдей ту юї окровавленными губамиЕ

Ќу что же, если такие будут и в 51-м веке, с человечеством ещЄ не всЄ так плохо.

P.S. ƒействие романа происходит именно в 51-м веке: согласно данным судового журнала ћоррел€, Ёдмон ƒантес родилс€ 17 июл€ 5008 года (см. эпизод 16)



© јртЄм ‘едько, 2005.10.05


¬се новое - это хорошо забытое старое. ѕолагаю, всем известно данное высказывание. ƒействительно, очень часто идеи, зарожденные когда-то, продолжают оставатьс€ актуальными гораздо дольше, чем на то рассчитывали сами создатели. ≈динственное, что требуетс€, это привести их в соответствие с современными стандартами или же модой. ѕодобные операции в технике называютс€ реинжениринг, а в музыке - ремикс. Ќу, а чем хуже кино, которое, по утверждению классика, дл€ нас €вл€етс€ самым важным искусством?  онечно, без ремиксов, точнее, постановок, которые не повтор€ют зеркальным отражением книгу/старый сценарий, в кино тоже не обходитс€. ќднако не всегда нововведени€ облагораживают оригинальное произведение.  ак по мне, так последний фильм —тивена —пилберга по мотивам Ђ¬ойны мировї √ерберта ”эллса ни что иное, как полное надругательство над книгой великого фантаста. —овсем другое дело произведение €понских аниматоров, сн€тое по мотивам знаменитого романа јлександра ƒюма Ђ√раф ћонте- ристої.

ѕервое, что вам несомненно броситс€ в глаза при просмотре картины, так это оригинальность, € бы даже сказал, дерзость, с которой художники нарисовали героев сериала. »зюминка заключаетс€ в том, что фактура одежды и волос (это относитс€ только к ним), как бы статична, а измен€ютс€ только контуры персонажей. Ќепон€тно? ’м, попробую объ€снить на пальцах. Ќапример, возьмите листок бумаги и вырежьте из него ножницами некоторое подобие рубашки/куртки. ѕолучилось? “еперь положите лист с дыркой в виде рубашки на скатерть/ковер/оде€ло с неоднородной окраской, а затем начните перемещать листок. ¬идите, как Ђпоплылаї фактура внутри выреза? ¬от именно так и выгл€д€т одежда и волосы персонажей картины. —мотритс€ очень оригинально и ни капли не отталкивающе, скорее даже наоборот, есть в этом что-то привлекательное.

¬ообще-то мне очень понравилось, как сценаристу и художникам удалось создать атмосферу Ђстариныї, ведь действие картины разворачиваетс€ в далеком будущем. ќднако одежда, городские улочки, автомобили, стилизированные под французские модели 30-х - 60-х годов прошлого столети€, создают неповторимую ауру минувших дней. ¬ этой картине все настолько тесно переплелось: старинные особн€ки и космические челноки, приемы времен лордов и компьютерные технологии, а боевые скафандры в виде рыцарских доспехов, но при этом с антигравитационными установками - это вообще песн€. »ли же вз€ть фотографа, в руках которого фотоаппарат никак не моложе начала прошлого века, но при этом оказываетс€ прекрасным Ђцифровикомї со всеми Ђнаворотамиї и большим экраном.

¬сего и не перечислить, но главное заключено в том, что режиссер практически не отошел от книжных перепетий. «десь будет и Ёдмонд ƒантес, и ћерседес, их общий ребенок со своими при€тел€ми, а также кровные Ђдрузь€ї графа. ¬от только молодой Ёдмонд водил не шхуну по волнам океанов, а космический клиппер по просторам безбрежного космоса. » заточили его не в неприступной крепости, а в космической тюрьме, не менее неприступной. ≈сть здесь и чужеземна€ принцесса, оказавша€с€ в сериале инопланет€нкой, и верный слуга графа, который в книге был азиатом, а здесь тоже неземного роду племени. ѕо большому счету все происходит именно так, как было описано в книге. ≈динственное, где сценарист позволил себе вольность - это побег графа ћонте- ристо, да и вс€ истори€, произошедша€ с ним в тюрьме, была в корне переделана. ќднако, принима€ во внимание, что именно это €вл€етс€ второстепенной деталью, можно вполне пренебречь подобной вольностью. Ќу и, конечно же, немного переделано окончание книги, иначе не получилось бы Ђанимеї, вы поймете, что € имею в виду, когда посмотрите.

≈сли рассматривать произведение как единое целое, не взира€ на лица, то, конечно, все выгл€дит стройно и пон€тно. ќднако если подробнее углубитьс€ в изучение отдельных персонажей, то всплывают неоднозначные моменты. Ќапример, ‘ранц, друг јльберта, присутствующий и в оригинальном произведении, здесь предстает несколько в ином свете. ≈го фразы о запретной любви и то, как он пренебрежительно, нет, скорее, даже просто равнодушно относитс€ к женщинам, при этом пита€ самые нежные чувства к своему при€телю, наводит на мысли о €ое. ’очу отметить, что дл€ €понской культуры, в отличие от культуры европейской, подобные герои €вл€ютс€ вполне нормальным €влением. ≈ще одним фактом, свидетельствующим о правильности моих рассуждений, €вл€етс€ та легкость, с которой ‘ранц рассталс€ со своей невестой в пользу другого молодого человека. ќднако сей факт нисколько не умал€ет колоритности и позитива, излучаемых этим персонажем.

≈ще одним €рким мазком на полотне картины стал сам граф ћонте- ристо, который приобрел благодар€ не только аниматорам, но и превосходной актерской работе сэйю ƒжорджа Ќакато (известного многим своей ролью јлукарда из Ђ’еллсингаї) неповторимый Ђвампирскийї лоск. ’аризматичность таинственного графа, чей густой голос просто завораживает, - безусловно, гвоздь сериала. ƒействительно, его образ получилс€ далеко не однозначным, что в принципе и соответствует книге. — одной стороны - это жертва, которую следует жалеть, с другой - палач, несущий длань возмезди€, которому чужды мольбы и стенани€, чью душу переполн€ют всепоглощающа€ ненависть и жажда мести.  стати, то, как граф разрываетс€ между страстным желанием отомстить и насто€щей любовью, прив€занностью, также характерно дл€ творений €понских аниматоров.

ќтдельного доброго слова заслуживают слуги ћонте- ристо. Ёти неверо€тно колоритные сорвиголовы, которым место ни больше ни меньше в каком-нибудь фантастическом произведении о космических пиратах, на самом деле €вл€ют собой образчик человеческой преданности и взаимопомощи, посмотрите - и вы поймете, что € имею в виду. ¬ то же врем€ они внос€т легкую и, € даже не побоюсь этого слова, живую и веселую струю.

», конечно же, произведение не было бы €понским, если бы один из главных героев, а точнее јльберт не был бы погружен в волну самоанализа, душевных переживаний и жизненных перепетий, не свойственных европейским произведени€м, тем паче полуторавековой давности. ќднако, несмотр€ на такие нововведени€, общий стиль от этого нисколько не пострадал, скорее, даже наоборот - приобрел что-то такое, благодар€ чему современному зрителю, а тем более поклоннику аниме сериал покажетс€ гораздо жизненнее и правдивее, чем оригинальное произведение.

¬ целом экранизаци€ мне понравилась, и € готов признать ее одним из немногих хороших ремиксов, тем более с учетом того, что она €вл€етс€ анимационной. –ежиссеру ћахиро ћаэде (автору Ђѕоследней субмариныї и Ђ¬торого –енессансаї из Ђјниматрицыї) и его команде аниматоров, искусно смешавшим французский шарм и налет старины совместно с современными ве€ни€ми, сполна удалось воплотить мысли, заложенные великим писателем.
1 (700x525, 146Kb)

 (700x560, 209Kb)

 (700x525, 194Kb)

 (700x525, 156Kb)

ћетки:  

 —траницы: [1]