"- Они собираются скормить тебя, - сказал Руста, - Тотально-Воззренческому Вихрю.
Зафод никогда о нем не слышал. <...> Он спросил у Русты, что это такое.
- Всего-навсего, - сказал Руста, - самая жуткая психическая пытка для любого разумного создания. <...> Ты можешь убить человека, уничтожить его тело, сломать его дух, но только Тотально-Воззренческий Вихрь способен обратить в ничто его душу! Сам процесс занимает несколько секунд, но его последствия необратимы!
<...>
Вселенная, как уже отмечалось, вызывает некоторый дискомфорт своей величиной. Впрочем, большинство ее обитателей предпочитают не обращать на этот факт внимания. Многие из них с огромным удовольствием взяли бы и обменяли эту Вселенную на меньшую, построенную ими самими. Что, кстати, большинство из них и делает.
<...>
...на самом деле в Галактике нет формы жизни, которая в той или иной мере не была бы повинной в таком образе жизни; поэтому Тотально-Воззренческий Вихрь и вызывает такой ужас.
А если конкретнее, вот почему: когда вы попадаете в Тотально-Воззренческий Вихрь, вы видите сразу всю невообразимую бесконечность всего сущего, и где-то в углу - малюсенькую стрелку, указывающую на микроскопическую точку, и надпись:
Это ты."

("Ресторан на краю Вселенной")


Я сразу вспоминаю "кошмары" из детства. )) Как раз - крошечное "я" на фоне всей Вселенной, и как это сравнение ударяло по мозгам. Оказывается, многим удалось побывать в таком вот "Вихре". )) Это прививка? или воспоминание о небытие?)))