-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в stranger58

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

всё красивое интересное лирические. также перевод стихов и песен. мои инте стихи о вере

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.06.2014
Записей:
Комментариев:
Написано: 463


Mireille Mathieu dans ma vie

Четверг, 23 Марта 2017 г. 09:42 + в цитатник


Наверное,в 1975 году я впервые услышал первые песни Мирей Матье. Это были песни "Pardonnez-moi,ces caprices d'enfant", "Сiao bambino,sorry". Песен было много, все запоминались. Слова были понятны, трогали душу.  Часто уезжая учиться в Псков из дома,слушал на дорожку "Seuls au monde".

Помню песни "Mr Jacques Gobson a Liverpool", "Taratating-Taratatong", "Парижское танго", " В воскресенье в Авиньоне", "Pourquoi le monde est sans amour?" .

Мирей Матье родилась на юге Франции. Ну  и что,скажете Вы. Просто мне говорили,что у меня южный акцент)

И,конечно, помню,как Мирей пела "Une vie d'amour"  с  Азнавуром, а также песни с Claude François.



Je pense qu'en 1975 j'ai entendu pour la 1-ière fois les chansons de Mireille Mathieu. C' étaient 'Pardonnez-moi " et "Ciao bambino". Elle chantait beaucoup de chansons. Elle eéait une vraie française,  belle et étonnante. Les paroles touchaient l'âme, étaient proche au coeur.  Toujours en  partant a Pskov óu je faisais mes études a l'Institut pédagogique, j'ai écouté "Seuls au monde".

Je me souviens également les "Mr Jacques Gobson de Liverpool" et "Taratating-Taratatong", "in einem  Sontag in  Avignon", 'Parisen Tango", "Porquoi le monde est sans amour?".

Mireille est neé au sud de la France, à Avignon. Que veut dire cela? Mon prof m'a dit que  j'un un accent du sud,aussi.)

"Une vie d'amour", une grande chanson grande avec Charles  Aznavour, et ses chansons avec le formidable Claude François, sont pour toujours!




 



 





5670341_175857 (532x700, 258Kb)

Метки:  
Понравилось: 2 пользователям

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку