Luminaries of Northern California’s interior design community raised the roof of the Art Deco-era Fox Theater last Thursday for a scintillating double feature: the 2010 Honor Awards and Pioneers in Design celebration. The Northern California Chapter of the International Interior Design Association sponsored the event, honoring a select group of member firms, designers and students who have elevated the practice of interior design. The group also recognized Cameron Sinclair and Kate Stohr, the founders of Architecture for Humanity (AFH), as its 2010 Pioneers in Design.

Honor award winners–kept secret until the presentation–were chosen from a field of 74 projects submitted by designers from Northern California, Northern Nevada and Hawaii in six categories: Live, Work, Play, Shop, Serve, and Give. The “WOW!” Award was presented for the best-of-show design.

See all the winners after the break.

Частная резиденция в пригороде Цюриха (Швейцария). Дом, построенный в 1959 году швейцарским архитектором Теодором Лауби (Theodor Laubi), несколько лет назад был реконструирован по проекту дизайн-бюро «Andreas Fuhrimann, Gabrielle Hächler».

Частный дом в китайском городе Наньцзин, построенный в стилистике местной архитектуры начала прошлого века. Вместо традиционного серого кирпича использовался бетон, внутренняя отделка выполнена из длинных двухдюймовых деревянных реек. Дизайн — Atelier Zhanglei, Чжан Лей (Zhan Lei).

Двухэтажный частный дом из железобетона (Мейва, Япония). Дизайн — Такао Акияма (Takao Akiyama).

Чикагский музей архитектуры и дизайна «The Chicago Athenaeum», издательство Metropolitan Arts Press и Европейский Центр архитектурного художественного дизайна и урбанистических исследований, в рамках премии International Architecture Awards 2009, отобрали 97 самых выдающихся архитектурных работ со всего мира.

Два частных дома на тихоокеанском побережье Чили, объединенных в единый архитектурный комплекс. Дизайн — Izquierdo Lehmann Arquitectos.

Двухуровневая квартира в реконструированном здании, расположенном на территории бывшего монастыря (Комо, Италия). Дизайн — JM Architecure.

Новая люстра «Hope» компании Luceplan. Прозрачные элементы из поликарбоната, выгнутые по принципу Френеля, крепятся к тонкому металлическому основанию и в комплексе с энергосберегающими галогенными лампами создают приятную атмосферу уютного освещения. Дизайн — Франциско Гомес Пас, Паоло Риззатто (Francisco Gomez Paz, Paolo Rizzatto).

Серия классических ванн и умывальников «OTTOCENTO»
итальянской фабрики Agape.

Двухэтажный частный дом в пригороде Вены (Бад-Фёслау, Австрия). Дизайн — Synn Architekten.

Трехэтажный частный дом из железобетонных L-образных блоков и деревянных элементов (Токио, Япония). Дизайн — Mount Fuji Architects.

Сельский дом семьи молочного фермера с 4 маленькими детьми (Руакака, Нортленд, Новая Зеландия). Дизайн – Джон Ирвинг (John Irving).