Искупление
Девчушка Брайони тринадцати лет от роду занимается, в основном, тем, что строчит на печатной машинке рассказы и пьесы. Разумеется, она обладает богатой фантазией, но малым жизненным опытом, что не помешало ей разрушить две жизни и огромную любовь совей старшей сестры Сесилии и юного Робби, сказав лишь фразу "да, я видела:это был он". Робби обречен на бессрочные страдания вдали от своей возлюбленной в тюрьме, а затем на войне. С возрастом Брайони осознает, что натворила тогда и пытается всеми силами искупить свою вину.
Лучшие любовные сцены всегда происходят именно в фильмах о войне. Поэтому в финале таких фильмов невольно наворачиваются слезы и в горле образоывается ком. Пробьет ли зрителя на это "Искупление"? Фильм снят по всемирно известному бестселлеру МакЮэна, рассказанному, частично, от лица юной Брайони. Рассказ начинается в тридцатых годах и заканчивается приблизительно в наше время.
Режиссер почти не позволял себе отходить от книги: флэшбек мотивы (как видели все и как видела Брайони) сохранены, актерский состав соответствует своим персонажам (разве что, Брайони была брюнеткой в книге, а Робби был повыше ростом), диалоги переписаны слово в слово. В общем, с точки зрения экранизации, Джо Райт неплохо сделал картину, однако ошибся с финалом. Как показать это - действительно самое сложное, что требовалось от режиссера экранизации, так как до финала книга чертовски кинематографична: поставь свет и настрой камеру, пусть читают и делают то, что написано в книге, немного опуская подробности везде, кроме эротической сцены. Финал в книге был непонятный, но сильный. Исповедь девочки, точнее, уже пожилой женщины, показана как интервью в современном мире. Хм, отдаленно напоминает "Титаник". Возможно, было бы лучше, если бы Райт сохранил основную "фишку" фильма - печатную машинку и сделал бы финал с участием этого предмета, а не журналиста.
С точки зрения зрителя, а не читателя, стоит заметить, что фильм снят вполне прилчино: операторская работа действительно достойна полученного оскара, впрочем, как и саундтрек, где вместо перкусии выступает стук клавиш печатной машинки. Природа и виды военного Лондона и Брайтона сняты в картинном стиле, как это было в "Гордости и Предубеждении", что добавляет фильму большую долю романтики.
личное: увы, я не влюблена. будь я влюбленной, фильм бы произвел на меня гораздо большее впечатление, ибо все построенно на чувствах. но действительно, очень и очень красивое кино. стандартно оскаровское. ассоциируется немножко с английским пациентом. в общем, сойдет.
в вообще фильм, собственно, о том, как фантазия и ревность ребенка может разрушить все за считанные секунды. и кому при этом будет хуже.
6,7 из 10
