-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в SovetFullON

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.02.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 110

Ода «К радости»

Дневник

Вторник, 23 Марта 2010 г. 14:01 + в цитатник
По дороге в универ, не далеко от остановки, мимо меня проходила девушка под руку с парнем. Увидев меня на расстоянии 7 метров , она пристально уставилась мне в глаза и не отводила взгляда до тех пор, пока мы полностью не потеряли друг друга из поля зрения. Не в первый раз попадаются такие дамы, которые даже в обнимку(!) со своим, умудряются состроить глазки мимо проходящему (в первый раз я был сидящий). Удивившись по этому поводу второй раз за свою жизнь, я пошёл дальше.
В голове торжественно играла «Ода к радости» положенная на музыку Людвига Ван Бетховена Людвигом Ван Бетховеном. Это одно из тех удивительных музыкальных произведений, вспоминая которое напевом по первым трём услышанным нотам, я смог подавить в себе отчаянье, слабость и малодушие хотя бы на какой-то период (некий заменитель близкого человека рядом). Не могу найти её в хорошем качестве, в Интернете попадаются какие-то подделки и мутная «глушь». Приведу к примеру отрывок из текста, переведённый И. Миримским, собственно как и вся ода. (самое интересное, не зная слов, я испытал именно то, что заложено в эти отрывки) <...>
Не нужны богам рыданья!
Будем равны им в одном:
К общей чаше ликованья
Всех скорбящих созовём.
Прочь и распри и угрозы!
Не считай врагу обид!
Пусть его не душат слёзы
И печаль не тяготит.
<...>
Хор
В пламя, книга долговая!
Мир и радость — путь из тьмы.
Братья, как судили мы,
Судит Бог в надзвёздном крае.

Радость льётся по бокалам,
Золотая кровь лозы,
Дарит кротость каннибалам,
Робким силу в час грозы.
Братья, встаньте, — пусть, играя,
Брызжет пена выше звёзд!
Выше, чаша круговая!
Духу света этот тост!


Настроение просто отличное, хочется сесть почитать Отечественную историю или Леви :). Чем собственно и займусь.

В колонках играет - Не трудно догадаться :)

Метки:  

 Страницы: [1]