Ответ на комментарий Изнакурнож

"По-японски слово "филин" звучит так же, как выражение "не иметь страданий". Это раз. И японцы стараются иметь дома фигурку филина или совы - чтобы жить без страданий. Кроме того, смысл иероглифов "филин" означает "иметь счастливую старость". Это два. Поэтому и дарю тебе фото с кучей сов. Из японского магазина сувениров на рынке в Ниигате, я там неделю назад была. Там же мне про филина и рассказали."

Да, я его в тексте открытки руками набила:)

С наступившим!!!

а я проштрафилас. с утра еще помнилл - а после обеда напыуся и забылл ):
прасци засранку, ы? с прошедшим! (: здоровья+счастья! )))

Momus, Спасибо, милая! Зато, вот, сегодня ДР продолжается! ;-)))))