Группа JYJ пожертвовала 600 миллионов вон (примерно 600,000 долларов) через организацию World Vision для мест, наиболее пострадавших от землетрясения в Японии.

Согласно их агентству, пожертвование JYJ обеспечит необходимую срочную помощь в Сендаи и Фукошима, а также будет использовано для различных восстановлениний и программ по обеспечению приюта детям.

JYJ не намерены на этом останавливаться, а собираются и в дальнейшем помогать пострадавшим. Они будут активно привлекать внимание и освещать вопрос о серьёзности последствий японского землетрясения во время своего Мирового Тура по 9-ти городам, который начнётся в Бангкоке 2-го апреля.
К тому же, JYJ собираются посылать сообщения поддержки через главную страницу японского World Vision. Так же на своей страничке на Facebook, посвященной мировому туру, которая напрямую связанна с их официальным сайтом, будет открыта компания «Давайте оставим комментарии в поддержку Японии» вместе с World Vision, и фанаты по всему миру смогут посылать свои послания.

И это ещё не всё. На своём концерте в Корее, который станет заключительной частью Мирового Тура, JYJ будут привлекать волонтёров для помощи японцам.

JYJ сказали: «Если честно, мы не сразу решились придать огласке факт нашего пожертвования из-за бремени, которое это за собой несёт. Но мы верим, что наш поступок может стать толчком для многих, кто мог бы присоединиться к общим усилиям. Мы надеемся, что это пожертвование будет использовано для помощи в наиболее пострадавших от землетрясения участках. Мы надеемся, что все в Японии, и в том числе уроженцы Кореи, проживающие там, как можно скорее смогут вернуться к нормальной жизни.

В тоже самое время страничку JYJ на Facebook, посвященную их Мировому Туру, открытую неделю назад, посетило уже более 50,000 фанатов из Азии, Европы, Америки и других частей света.

Источник: Nate
Перевод на английский: JYJ3
Credit: JYJ3, JYJ_hvnl