Been A Son:

Песня о девушке, чьи родители хотели сына. В ней Курт встает на защиту женского пола, потому что в некоторых семьях рождение сына - праздник, а дочери- досадное недоразумение. В Китае, к примеру, нередки случаи, когда матери, узнав с помощью ультразвука, что носят в себе дочь, тут же делают аборт. Более медленную и "неудовлетворительную", по мнению Кобэйна, версию песни можно обнаружить на миниальбоме Blew. В плане композиционном она близка к вещам БИТЛЗ периода Revolver.

Перевод:

Ей следовало быдержаться подальше от друзей.
Ей следовало бы иметь побольше свободного времени.
Ей следовало бы умереть сразу же , как родилась.
Ей следовало бы носить терновый венец.

Ей следовало бы родиться сыном!!!
Ей следовало бы родиться сыном!!!
Ей следовало бы родиться сыном!!!
Ей следовало бы родиться сыном!!!

Ей следовало бы выделяться из толпы.
Ей следовало бы заставить мать гордиться ею.
Ей следовало бы попасть на своё место.
Ей следовало бы получить еще один шанс.

Ей следовало бы родиться сыном!!!
Ей следовало бы родиться сыном!!!
Ей следовало бы родиться сыном!!!
Ей следовало бы родиться сыном!!!



(пишу сам...инфу беру не с инета,а из книг и прочих печатных источников которые есть у меня дома)
надеюсь комуто интересно!=)