Sherlock.

«Шерлок» (англ. Sherlock) — британский телесериал компании Hartswood Films (англ.), снятый для BBC Wales (англ.). Сюжет основан на произведениях сэра Артура Конан Дойля о детективе Шерлоке Холмсе, однако действие происходит в наши дни. 

• Между нами говоря, почему люди не думают? Вас это не бесит? Почему им просто не подумать?
• Война не преследует вас, доктор Ватсон. Вам не хватает ее.
• А обидчивый мне не помощник. Что за сыщик с таким нежным сердцем?
• — Шерлок видит всех и вся буквально насквозь, но удивительно, сколь он невежествен в некоторых вопросах.
  — Одну минуту, я имел в виду…
  — Что он невежествен в хорошем смысле. Для него совсем неважно, кто премьер-министр, или кто с кем спит, или что…
  — Земля вращается вокруг Солнца.
• Шерлок: Да помолчите вы все! Ни звука, ни слова, ни единого вздоха! Я думаю! Андерсен, смотри в сторону — отвлекаешь!
  Андерсен: Что? Мое лицо отвлекает?
  Лестрейд: Всем замереть и тихо. Андерсен, отвернись.
• — А вы какого чёрта здесь?
  — Я тоже рад вас видеть!

Читать далее

Die jugend von heute.

Мне одной захотелось ее прикончить?

Deutsch humor.

Корявый немецкий, ясен красен, но меня так позабавила реакция тян. :D




Последнее слово, конечно же, осталось за ней. Здравствуй, ЧС. :З