Цитата сообщения Spirit_of_Sky

аист - stork
альбатрос - albatross
воробей - sparrow
ворон - raven
ворона - crow
галка - jackdaw, daw
голубь - pigeon; dove
грач - rook
гусь - goose
дрозд - thrush
дятел - woodpecker
жаворонок - lark
журавль - crane
зимородок - halcyon, kingfisher
зяблик - chaffinch
иволга - oriole
индейка - turkey
канарейка - canary
колибри - hummingbird
коршун - kite
кряква - wild duck, mallard
кукушка - cuckoo
кулик - sandpiper
курица- hen
куропатка - partridge
ласточка - swallow
лебедь - swan; cob (самец), cob-swan
орел - eagle
павлин - peacock, peafowl
петух - cock; rooster
пингвин - penguin
попугай - parrot
рябчик - hazel-grouse, hazel-hen
синица - tomtit, blue titmouse, blue tit
скворец - starling
снегирь - bullfinch
сова - owl
соловей - nightingale
сорока - magpie
страус - ostrich
стриж - swift
трясогузка - wagtail
утка - duck
фазан - pheasant
фламинго - flamingo
цапля - heron; egret
чайка - gull; sea gull
чиж - siskin
щегол - goldfinch
ястреб - hawk

Бонус для тех, кто дочитал до конца:)