Разговаривают Ксандер и Джайлз о последней ссоре Баффи со Спайком:
Ксандер: Он её достал так, что получил стрелу из арбалета. Она из гуманизма выстрелила ему в ногу.
Джайлз: Не из гуманизма, а из арбалета. Из гуманизма она бы его убила...
Баффи пытается помирить Спайка и Ангела:
– Спайк, может, Ангел назвал тебя ослом в припадке внезапного гнева?
– О, нет! Перед этим он долго меня разглядывал.
Дон - Баффи:
– Баффи, там Спайк по двору ходит, шатаясь.
– Выстрели еще раз.
Привозят Спайка в полицию, начальничек ему начинает лекцию читать:
- Да, и за что ты к нам только не попадал… За кражу попадал, за угон авто попадал, за грабеж попадал, разбойное нападение, вымогательство, киднэппинг…
Тот гордо:
- Да, чего-чего, а талантов у меня много!
Приезжает следователь к убитой горем Ане, спрашивает:
- Мисс, так каковы были последние слова вашего бывшего друга, Ксандера?
Та, поправив черное платье:
- Сейчас вспомню. Да.. Он сказал: « Стреляй, дура! Все равно не попадешь!»
Дон просит Спайка:
- Спайк, расскажи мне сказку!
- Эротическую?
- Нет, страшную! А то я в прошлый раз уснуть не могла!!!
Уиллоу ругает Ксандра:
- Как так получилось, что ты застрелил Аню?
- Она сказала, что я ради нее и пальцем не пошевельну. А у меня как раз в руке пистолет был...
Истребительница всегда должна быть вежливой и предупредительной. Поэтому, когда Баффи забралась в логово врага со своим арбалетом, она сначала вежливо поинтересовалась:
- Извините, можно я вас перебью?
На вопрос "Кого бы вы хотели убить?", Спайк не ответил из вежливости, боялся кого-нибудь пропустить.
Спайк и Ангел любили ездить на машине по очереди, иногда очередь успевала разбежаться!
Спайк: Сейчас так много пишут о вреде курения, что я твердо решил бросить читать!
Рецепт Баффи для страдающих бессоницей: 2 стакана вина каждый час.
- И что, быстрее засыпаешь?
- Нет, зато так гораздо веселее бодрствовать!
Спайк может поклясться в чем угодно, положа руку на сердце Баффи...
"Я отомщу, -кричал разгневанный Ангел, узнав о том, что Баффи изменила ему со Спайком,- я обязательно отомщу тебе!!! Я тоже изменю тебе!!! Причём c ним же!!!
Спайк приходит в Магическую шкатулку с огромным фингалом и рассказывает:
- Жутко было. Подошли трое и как ударили!
- Так кричать надо было!
- Так я в баре был, там все кричали!
- Но ты их хоть опознать сможешь?
- А что я сразу? Пусть их теперь родственники опознают!
- Дон, а правда, что в натуре ты добрая?
- Да, Баффи.
- А правда, что ты меня любишь как сестру?
- Да, Баффи.
- А правда, что я лучшая сестра на свете?
- Господи, да я всё что угодно скажу, только убери бензопилу от моего лица!
Идет экзамен. В аудиторию заходит, чуть пошатываясь, Уиллоу, и
заплетающимся языком обращается к профессору:
- Вы не откажетесь принять экзамен у слегка пьяной студентки?
Профессор, немного подумав, поморщился и ответил:
- Ну, ладно...
Уиллоу поворачивается к двери и орет страшным голосом:
- Пацаны! Я договорилась! Заносите Баффи!
Ксандр:
- Я в бар. Кому-нибудь чего-нибудь принести?
Баффи:
- Принеси мне оттуда Спайка, он мне срочно нужен.
Баффи - Аня.
- Аня, а сколько у тебя было парней?
– Ну, пять или шесть...
– Что-то не густо!
– Да уж, не задалась неделька…
Баффи отчитывает Дон:
- Тебе всего семнадцать, а ты уже куришь! Да я в твои годы... чёрт с тобой, кури!
Спайк хамил так, будто у него в кармане была запасная челюсть...
-Я этих парней терпеть не могу! - Заявила Баффи. - Вот увижу симпатичного и аж не могу терпеть...
Нашел Ксандр в море бутылку. Ну, думает, там джинн сидит, надо потереть!
Трет час, трет два, трет три часа...
Уже вконец устав, слышит скучающий голос из бутылки:
- Вынь пробку, придурок!
Тренировка Потенциальных Истребительниц. Одна кричит Баффи:
- Смотри, с закрытыми глазами дерусь!
Через минуту:
- Шмотли, беж жубоф!
У Спайка за стенкой комната Ксандера. И вот однажды Спайк подходит к нему и говорит:
- Ксан, ты когда ночью приходишь, не кидай, пожалуйста, свои ботинки об стену, а то я всегда просыпаюсь!
- Да, да конечно, извините!
На следующую ночь пьяный Ксан возвращается в комнату, и опять с размаху с ноги слетает ботинок - и в стенку Спайка, потом вспоминает, что обещал Спайку не шуметь, аккуратно снял второй и лег спать. Через час стук в стену и крик:
- Когда второй кинешь, сволочь, уснуть не могу!
Последние минуты жизни Баффи. Вокруг собралась все близкие. Спайк, утирая слезы:
- Она был таким героем! Она столько для нас сделала! Надо похоронить ее по первому разряду!
Фейт:
- Да, конечно. Но мы по первому Ван Хельсинга хоронили. Может, второго хватит?
Дракула:
- С нее и третьего хватит!
Баффи открывает глаза:
- Может я еще и сама на кладбище пойду???
Баффи и Виллоу:
Баффи - Признаюсь, я телец...
Виллоу - Что, честно?
Баффи - Нет, по гороскопу... А Спайк козел.
Виллоу - По гороскопу?
Баффи - Нет, честно.
Разговаривают Баффи и Ксан:
Ксандер - Ну и как Спайку приготовленный тобой обед?
Баффи - Нормально, завтра выпишут.
Баффи и Спайк:
- Спайк, пожалуйста, объясни как-нибудь помягче Фейт, что хомячок, которого я ей подарила, сдох…
- Фейт, иди сюда. Отжимайся! 1, 2, 3, 4, 5, 6…
- Всё, не могу больше.
- Что?! Сдохла?!
- Да…
- Вот и хомяк твой тоже!!!
Спайк приходит к Баффи. Смотрит, та на месте застыла.
Спайк - Ты чего?
Баффи - Из темы в тему перехожу!
Чем отличаются друг от друга Баффи, Уиллоу и Спайк? Баффи вошла в историю, Уиллоу влезла, а Спайк влип!
Вечеринка, все гуляют, танцуют, веселятся. А на стене весит зеркало, большое такое... мистическое и если кто-то говорит неправду, оно туда засасывает и всё, короче, с концами... Подходит к нему Уиллоу, смотрит так самодовольно и говорит:
- Я думаю, что я тут, мол, самая умная..., - бац, ее засосало.
Подходит Баффи, вся такая крутая, вертится перед зеркалом говорит:
- Я думаю, что я самая сильная и сексапильная из всех... - и эту туда же...
Подходит Ксандер смотрит в зеркало и говорит:
- Я думаю..., - и его туда же ко всем чертям.
“Баффи & Спайк” - компания по сносу зданий нежилого фонда. Высокое качество, низкие цены.
Ксандер и Аня в постели.
Ксандер:
- Опять?
Аня:
- Ну пожалуйста!
- Оставь меня в покое!
- Это не займет много времени.
- Я не смогу после этого уснуть.
- А я не смогу уснуть БЕЗ этого.
- Почему это приходит тебе в голову именно после полуночи?
- Потому что я разгорячилась.
- С тобой всегда это происходит в самое неподходящее время.
- Если бы ты меня любил, мне не приходилось бы тебя упрашивать.
- Если бы ТЫ меня любила, ты бы не была cтоль настойчива.
- Ты меня не любишь!
- Люблю, но делать этого сегодня не буду.
Аня рыдает.
Ксандер:
- Ну хорошо, уговорила.
Пауза.
Аня:
- В чем дело? Нужен фонарь?
Ксандер:
- Никак не нащупаю.
- Господи, ты должен знать, где это, а не нащупывать.
- Наконец-то..... Ну, ты теперь удовлетворена?
- Да, любимый!
- Этого достаточно?
- Да.
Ксандер (целуя Аню):
- Спокойной ночи, дорогая, но с завтрашнего дня, если тебе захочется свежего воздуха, открывай окно сама!
Чем отличается Спайк от Ангела?
Ангел всегда трезвый и один, а Спайк всегда пьяный и с какой-то девкой
Вечно ты таскаешь в постель всякий мусор,-ворчал Ангел, вытряхивая из простыни Спайка.
Спайк и Аня напиваются в "Волшебной шкатулке", начинают целоваться. Спайк уже расстёгивает Анину блузку.
Аня: Подожди, Спайк, подожди, а как же Баффи...
Спайк: Да ну её, она всё равно в постели никакая...
Ещё через несколько минут.
Аня: Спайк, Спайк, подожди, а как же Ксандер?
Спайк: Да ну его тоже! Он тоже в постели никакой
Приходит инспектор в агенство «Ангел».
- Сколько человек здесь работает?
- С Ангелом - 10.
- А без Ангела?
- А без Ангела вообще никто не работает.
***
Закон Саннидейла: не привыкнешь — подохнешь, не подохнешь - привыкнешь.
***
Утром Спайк приходит домой, а
Баффи ему - "Ты где был всю ночь?"
Спайк - "С другом в шахматы играл"
Баффи - "А зачем от тебя водкой воняет?"
Спайк - "А что шахматами вонять должно!?!"
***
В тему всех ДР Баффика в сериале
Собрались друзья Баффи на вечеринку по поводу её дня рождения и начали её поздравлять:
- Сегодня только твой праздник! Сегодня мы собрались здесь только из-за тебя! Сегодня мы пьём только за тебя! И если что-то случится, виновата будешь только ты!
***
-Баффи, а ты правда рай видела?
-Ты попробуй новое зелье Виллоу - и не такое увидишь!
***
У Баффи спрашивают:
-Как Вы думаете, что пьют Джайлс, Спайк, Ангелус и Джосс Ведон?
-Ну, это просто. Джайлс- чай, Спайк- виски, Ангелус- кровь своих врагов. А Джосс, судя потому, что он насочинял, не пьет вообще. Он курит...
***
Молодой, красивый, давай погадаю на дорожку. Дай руку... У-y-y, да ты американец... Hy-ка дай вторую... О-о-о, да ты саннидейлец... Hy-ка, дай третью...
***
Восемь ноль пять на будильнике было,
Опыт с материей Фред проводила.
Много у девушки светлых идей -
В атомной дымке растаял Л.А...(для рифмы нужно читать вместо Л.А. - [Эл] [Эй]
***
Приходит Спайк к Джайлзу. Весь побитый, с перебинтованной рукой.
Джайлз: Боже мой! Что с тобой случилось?
Спайк: С Ксандером подрался...
Джайлз: Так он же такой хилый!!!
Спайк: У него в руке была табуретка...
Джайлз: А у тебя?
Спайк: А у меня в руке была грудь Ани... Приятнейшая вещь, но в драке совершенно бесполезная!
Просыпается Спайк с "будуна". На столе записка:
"Доброе утро, милый!
P.S. Рассол в холодильнике.
P.P.S. Холодильник на кухне..."
Чем отличается Спайк от Ангела?
Ангел всегда трезвый и один, а Спайк всегда пьяный и с какой-то девкой
Аня: все, я ухожу от Ксандера! Мне это надоело!!!
Баффи: почему?
Аня: он в постели как бешенный конь!
Баффи:…?!!!
Аня: я ему стоять, а он не стоит…
Дон: Спайк, а ты на рояле играть можешь?
Спайк: да.
Дон: а на гитаре можешь?
Спайк: могу.
Дон: а на трубе?
Спайк: нет, Дон, не могу, с нее карты падают…
Ксандер: Аня, что сказал врач?
Аня: мне худеть надо.
Ксандер: и?
Аня: посоветовал бегать по утрам до Лос-Анжелеса.
Ксандер: слушай, так до него далеко, может что другое…
Аня: можно. Раз 5 в день сексом заниматься.
Ксандер: Аня, тут до Лос-Анжелеса рукой подать….
Баффи: Спайк, ты меня любишь?
Спайк: Да.
Баффи: А женишься?
Спайк: Нет.
Баффи: Слазь!
Баффи: Ты меня не любишь и никогда не любил! Если я снова умру, ты сейчас же найдёшь себе другую, поклясться могу!
Спайк: Luv, не надо клятв, я и так тебе верю!
Баффи умирает:
- Райли, обещай, что во время похорон будешь идти рядом с моей мамой.
- Если тебе так хочется... Но настроение опять будет испорчено на целую неделю
Аня: О! Баффи пришла! Надолго к нам?
Баффи: Да пока не надоем.
Аня: Так что, и чайку даже не попьешь?
Разговаривают Спайк и Ксандер, и один спрашивает у другого:
- Если бы тебе предложили выбирать между Аней и кинозвездой, то кого из кинозвезд ты бы выбрал?
Из дневника Баффи о первой ночи с Ангелом:
«... И потом он начал раздеваться, а когда почти закончил (остались одни носки), вы не представляете, ЧТО я увидела...»
И о Спайке:
«Когда он разденется, у него, как правило, печальный вид. Но это только на лице...»
И на украинском:
«Усі наче подуріли, і кажуть, що у Райлі багато достоїнств, а мені його достоїнство вже поперек горла!!!»
Спайк и Баффи идут по улице. Останавливаются на перекрестке, тут к ним подваливает какая-то бабка с набором продуктов в сумке и капустой в сетке.
Бабка (удивленно):
– Ой, доченька, а чего это твой друг такой синенький?
– Дохленький, потому и синенький!
Ангел и Спайк в бане (гы-гы). Все, как надо, там, венички, тазики, шаловливые пошлепывания банным веником по причинным метам... Сидят, в общем, они, парятся. Тут Спайк такое замечает...
– Слышь, Ангел, ну и же грязные ноги у тебя!
Ангел (важничает):
– Так я и постарше тебя буду...
Джайлз и Баффи на охоте. Ангел рядом с боеприпасами топчется. Из своего склепа вылазит Спайк. Ангел, озабоченно, к Баффи:
– А с этим вампиром будь поласковей! Мы имеем дело с чувствительным, легко возбудимым гаденышем.
Спайка пытают Скубисы:
– Ты Баффи любишь?
– Да, да, очень люблю!!!
– А она тебя – нет. Видишь, значит, все-таки изнасилование.
Закон Саннидейла: чудовищно красивые женщины-это женщины от которой чудовища просто балдеют
Спайк и Баффи идут с магазина:
- Бафф, дай помогу, сумку понесу...
- Не дам!
- Не дашь?
- Сумку - нет!
Баффи спрашивает вампира о причине своей бешеной популярности:
- Это из-за моих шикарных волос?
- Нет.
- Это из-за моей прельстительной фигуры?
- Нет.
- Это из-за моего дружелюбного характера?
- Нет.
- Сдаюсь.
- Да.
Баффи молится:
«Господи, молю, дай мне:
Мудрости, чтобы понимать мужчину,
Любви, чтобы прощать его,
И терпения к его настроениям.
Силы же, заметь, не прошу, Господи,
А то ж прибью его нахрен....»
Скубис попали в pуки вампирскому клану. Все со злостью косятся на Джайлза, который минут пять назад уверял, что они порвут вампиров «как тузик грелку».
- Вы не волнуйтесь, господа, - успокаивает Наблюдатель. - Они миpные. Зpя никого
есть не будут. Женщин понасилуют, мужикам пальцы поотpубают и отпустят.
- А зачем пальцы отpубают? - вежливо интеpесуется Баффи.
- Что хаpактеpно, по поводу изнасилований никогда вопpосов не возникало.
Баффи в больнице, озабоченно:
- Доктор, так все же что со мной???
- Успокойтесь барыня, вы обыкновенная мазохистка.
- Спасибо доктор!!! А то я думала, что я патриотка...
Баффи встречает утром Уиллоу. Ведьма смотрит-смотрит на подругу, а потом и спрашивает:
- А чё это у тебя такое лицо опухшее?
- А это мы вчера всю ночь со злом боролись…
- Победили?
- Нет, осталось, будешь?..
