-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в small_kate

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.01.2007
Записей: 59
Комментариев: 614
Написано: 1889


Депрессия отступает)

Воскресенье, 25 Февраля 2007 г. 01:22 + в цитатник

Депрессия понемногу отступает, надеюсь, что на этот раз надолго, поднадоела она мне уже если честно.Сегодня проснуласт с ощущением абсолютного счастья, мне приснился очень хороший сон, я уже не помню какой, но очень хороший)Я вот себе удивляюсь у меня последнее время настроение сменяется просто мгновенно, сейчас мне весело, а через минуту я грущу, ужас какой-то.Сегодня была в торговом центре "Европейский", мне он не очень понравился, слишком запутанный какой-то, много непонятных магазинов ,короче странный.У меня от него аж голова разболелась, не люблю я слишком мудреные магазины.Хотя  здание очень интересное, мне оно корабль напоминает. Обойдя пять этажей, я купила только прикольный черный браслет и книгу "Артур и минипуты)..Не смогла я удержаться, я дала себе обещание, что не куплю новую книгу пока не прочитаю "Историка", но я не удержалась)))Я этого "Историка" уже месяца два читаю, не могу больше, ноя его дочитаю, я в себя верю.Просто мне не очень нравится эта книга вот я ее и читаю столько, в этой книге очень много описания, но очень мало действий, много абсолютно не нужных писем, там главный герой полкниги эти письма читает, короче не моя это книга.Еще сегодня видела компанию гламурных парней..По-моему это ужасно, они все такие смазливые, такие приторно сладкие, фу, меня чуть не стошнило..Я не пойму, что с нашими парнями, они деградируют, я все чаще вижу парней, которые слушают Максим и Диму Билана, меня это пугает , потому что я как-то более привыкла к тому, что парни слушают что-нибудь потяжелее, а тут...Дааа, может им помочь?Правда я не знаю чем)

 

Ну, вот и напоследок текст и перевод новой песни Токов.

Источник: http://www.liveinternet.ru/users/1319518/

Tokio Hotel - Spring Nicht

Und so still
Ich schweig deinen Namen
Weil du ihn jetzt
Nicht hören willst
Der Abgrund der Stadt
Verschlingt jede
Träne die fällt
Da unten ist nichts mehr
Was Dich hier oben noch hält

Im Wind, der Abgrund erstarrt,
Verschlingt jede Träne die fällt.
Da unten ist nichts mehr was dich hier oben noch hält.
Ich schrei in die Nacht für dich,
lass mich nich’ im Stich, spring nicht
Über den Dächern
Ist es so kalt
Und so still
Ich schweig deinen Namen
Weil du ihn jetzt
Nicht hören willst
Der Abgrund der Stadt
Verschlingt jede
Träne die fällt
Da unten ist nichts mehr
Was Dich hier oben noch hält

Ich schrei in die Nacht für dich
Lass mich nicht im Stich spring nicht

Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrügen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht

In deinen Augen
Scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fällt einsam
Du spürst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da draußen
Bist du verloren gegangen
Du träumst von dem Ende
Um nochmal von vorn anzufangen

Ich schrei in die Nacht für dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht

Sie betrügen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!

Ich weiß nicht wie lang
ich dich halten kann
Ich weiß nicht wie lang

Nimm meine Hand
Wir fangen nochmal an
Spring nicht

Ich schrei in die Nacht für dich
lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht

Sie betrügen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!

Spring nicht
Und hält Dich das auch nicht zurück
Dann spring ich für dich

 

 

Tokio Hotel – Не прыгай

И так спокойно
Я умолчу твое имя
Потому что ты не хочешь его
Сейчас слышать
Бездна города
Глотает каждую падающую слезу
Там внизу
Нет больше того,
Что здесь наверху тебя держит

На ветру, застыла бездна
Глотает каждую падающую слезу
Внизу нет больше того, что здесь наверху тебя держит
Я ночью кричу для тебя
Не оставляй меня на острие ножа, не прыгай.
Над крышами
Так холодно
И так спокойно
Я умолчу твое имя
Потому что ты не хочешь его
Сейчас слышать
Бездна города
Глотает каждую падающую слезу
Там внизу
Нет больше того,
Что здесь наверху тебя держит

Я ночью кричу для тебя
Не оставляй меня на острие ножа, не прыгай.

Свет ламп не поймает тебя
Это обман
Не прыгай
Вспомни о себе
И обо мне
Мир там внизу никого не считает
Пожалуйста не прыгай

В твоих глазах все кажется
Бессмысленным и пустым
Странно падает снег
Ты его уже давно не ощущаешь
Где-то там, снаружи
Ты ушел и заблудился
Ты мечтаешь о конце
И еще раз хочешь все начать с начала

Я ночью кричу для тебя
Не оставляй меня на острие ножа, не прыгай.
Не прыгай
Свет ламп не поймает тебя

Это обман
Не прыгай
Вспомни о себе
И обо мне
Мир, там внизу никого не считает
Пожалуйста не прыгай
Не прыгай!

Я не знаю как долго
Могу тебя удержать
Я не знаю как долго

Возьми мою руку
Мы начнем еще раз
Не прыгай!

Я ночью кричу для тебя
Не оставляй меня на острие ножа, не прыгай.
Не прыгай
Свет ламп не поймает тебя


Это обман
Не прыгай
Вспомни о себе
И обо мне
Мир, там внизу никого не считает
Пожалуйста не прыгай
Не прыгай!

Не прыгай
Но и не удерживай себя
Тогда лучше я прыгну для тебя

 



Настроение сейчас - Меняющееся)
В колонках играет - Fall out boy- this ain`t a scene, it`s an arms race

ternera_pilar   обратиться по имени Воскресенье, 25 Февраля 2007 г. 23:03 (ссылка)
да. гламурные парни - это не для моей детской психики
Ответить С цитатой В цитатник
teddymartini   обратиться по имени Понедельник, 26 Февраля 2007 г. 00:43 (ссылка)
депрессии-НЕТ!
а песня просто...даже не знаю-как выразится...
БИлл-реальный молодец!
Ответить С цитатой В цитатник
Goddess_Bastet   обратиться по имени Понедельник, 26 Февраля 2007 г. 11:16 (ссылка)
скажи депрессии нет!!!
Я Биллем ваще восхищаюсь..он и и вправду молодеЦ!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Enchantress   обратиться по имени Понедельник, 26 Февраля 2007 г. 19:55 (ссылка)
Меня ужОсают в первую очередь максим с биланом, потом метросексуалистые парни (слово на м никакого отношения к ориентациям не имеет) и наконец....скоро весна...ну какая нафиг депрессия...
Смени дизайн на зелено-оранжевый..естественно в пределах разумного и яркости ...а смена настроений скорей всего пмс...
Ответить С цитатой В цитатник
_АнГеЛ_в_КеДаХ   обратиться по имени Понедельник, 26 Февраля 2007 г. 22:06 (ссылка)
Я за тебя рада! Депресня маст дай! а ГЛАМУРОВ ВАЩЕ ПАРОВЫМ КАТКОМ РАКАТАТЬ)
Ответить С цитатой В цитатник
small_kate   обратиться по имени Вторник, 27 Февраля 2007 г. 01:48 (ссылка)
prosto_girl, Да, они вообще ни для чьей психики!
Ответить С цитатой В цитатник
small_kate   обратиться по имени Вторник, 27 Февраля 2007 г. 01:49 (ссылка)
TeddyMartini, дась, у меня от этой песни мурашки по коже, брр
Ответить С цитатой В цитатник
small_kate   обратиться по имени Вторник, 27 Февраля 2007 г. 01:49 (ссылка)
Enchantress, не, в том то и проблема, что не пмс...
Ответить С цитатой В цитатник
small_kate   обратиться по имени Вторник, 27 Февраля 2007 г. 01:50 (ссылка)
_АнГеЛ_в_КеДаХ, в бетономешалку их!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку