nakabayashi              С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!

Пусть каждый твой день будет самым прекрасным,
Пусть всегда на пути твоём счастье стоит,
Пусть улыбка твоя людям радость дарит!

«Меня зовут Нишикидо Рё, в этом году исполнился 21 год, артист ДжЕ. Я участник двух групп: NewS и Kanjani8. Поскольку говорят, что "талантливые люди всегда заняты", я охотно согласился на это. Мои отношения с другими людьми хорошие... что? Я говорю слишком грубо, и поэтому у меня не может быть друзей? Кто это сказал? У меня куча друзей, потому что я сексуальный. Хотя, конечно, сексуальность и количество друзей не имеют ничего общего между собой. (смеется)
Раз уж мы заговорили о друзьях, не могу не вспомнить одного человека. Это Аканиши Джин из КАТ-ТУН! Что? Вы хотите спросить, почему я с ним дружу? Потому что он такой же сексуальный как и я! (смеется) Шучу. Просто мы с ним много времени проводим вместе.. что, вы уже знаете? Откуда вы знаете? Я же скрытный человек вроде... А! Точно, это же Аканиши сказал! Мне приходится ездить в Токио, он же постоянно липнет ко мне, и мне приходится с ним все время играть, есть, ходить в кино, в караоке, в парк развлечений, прямо как будто мы встречаемся! Какой грубый. Я бы смирился с таким положением вещей, если бы это происходило только пока я в Токио, но когда я возвращаюсь в Осаку, он все равно продолжает меня преследовать, потом находит меня для того чтобы я снова проводил все время с ним. Он даже спит в моем доме, развалившись на моей кровати, которая вовсе даже и не широкая! Хорошо, даже с этим я могу смириться. Но он всем разбалтывает, что моя комната жутко захламлена! Хотя, конечно, это правда, и моя комната на самом деле захламлена, но... Мне так хочется его ударить! Вот поэтому, не смотря на то, что он мой друг, я его не люблю. Что? Я вру? Да не вру я, а говорю чистую правду!
Да... В одном из номеров Wink Up я сказал, что люблю его? А вам не кажется, что это я просто из вежливости?.. Ну хорошо, согласен, он мне нравится! (смеется) Джин - хороший человек, у которого много друзей, поэтому иногда он обо мне забывает. Я тогда чувствую себя немного одиноким. Он сказал, что Ю и Пи его лучшие друзья. А как же я? Я был так зол! Я тогда попытался не обращать на него внимания, когда он начал поддразнивать меня на Шонен Клаб. Но он все продолжал, и при этом улыбался как какая-нибудь женушка. Ты же выше меня, и сильнее меня, и все же имеешь наглость так вести себя? Ты разве не знаешь, что я родился в Осаке? У тебя еще хватает смелости провоцировать меня? Я его толкнул, толкнул, толкнултолкнултолкнул.. А он всё продолжал говорить с той улыбочкой. Ну ладно, ладно. Как истинное дитя Осаки, не любящее чувства зависти, я тоже позволю ему толкнуть меня. Но этот парень вообще непонятливый какой-то. После съемок он заявил, что я должен угостить его обедом. Только потому что я живу в Осаке, я должен угощать его? Да уж лучше тогда я угощу Ямапи, чем его... Но он начал давить на мою жалость! Ладно, ладно. Просто я очень щедрый. Кто просил меня быть самым сексуальным человеком в Осаке? Я просто угощу его обедом. Хотя, конечно сексуальность и щедрость не имеют ничего общего между собой. (смеется)
Мои поклонники говорят мне, что к фанатам КАТ-ТУН я отношусь особенно хорошо. Аканиши Джин тут абсолютно не при чем! Вовсе не из-за того, что Аканиши Джин является участником группы КАТ-ТУН, я особенно хорошо отношусь к фанатам КАТ-ТУН. Это из-за того, что я сексуальный, а сексуальные люди должны быть дружелюбными!.. Хорошо, признаю, частично это из-за Джина. Знаете, хорошо относиться к поклонникам своих друзей - дело нормальное. Что? Почему я сначала отрицал это? А вот потому что. О, все уже знают! Тогда я больше ничего не буду говорить. (смеется) Просто я считаю, что этот парень загордится. Он же с легкостью начинает прямо раздуваться от самодовольства. Так что не из-за того ли, что Джин такой весь из себя самодовольный и ограниченный, Такки и накричал на него, доведя до слез? В тот день я как раз был в Токио, и, когда увидел его, плачущего как ребенка, мне захотелось подойти и обнять его, но в тот момент он был даже сильнее, чем сейчас, и я не мог позволить себе сделать этого. Поэтому я сказал только: "Фу, Джин, какой ты толстый. Сядь на диету". После этого он меня хорошенько отметелил. Он просто выплеснул всю свою агрессию на меня! После этого события не знаю, куда он побежал, но на следующий день он выглядел как обычно, так что я думаю, кто-нибудь все-таки утешил его, и при этом не назвал толстым. Но взбучка от Такки явно возымела эффект, потому что до настоящего времени он уже не ведет себя так же самовлюбленно, как и раньше. Наверное, он все-таки вырос. Джин слегка похудел, хотя, все равно он не такой стройный как я. Не смотря на то, что я назвал Джина толстяком, я немного волнуюсь, видя его таким худым. Между тем, чуть попухлее, чуть жилистей, Джин тогда казался таким милашкой. Сейчас же он.. сейчас он сексуальный! (смеется)
Но не зависимо от того, как Джин себя ведет, он мне нравится! Что? Я только что признался в любви? Вы неправильно всё поняли! Слушайте! То, что я сказал - это то, что чувствуют друг к другу друзья! Даже нам с Джином вы такого не простите. Да что такое?
Признания... такое бывает только когда вы любовники... А вы о чем подумали? Я же не Каменаши Кадзуя, чтоб любить Джина!!! Я - Нишикидо Рё, мне 21 год, и я артист ДжЕ. Я - Секси Осака Мэн. Запомните меня. Увидимся!»

Не могла пройти мио плачущего Джина и честно тащила у FALCONa

Народ,я все-таки спокойно посмотрела концерт Пи на большом экране.Он основательно повредил мой мозг.Если он ещё станцевал брейк,то совместил весь КАТ- ТУН в одном флаконе.
Я под впечатлением.
World is yours
Этот мир принадлежит тебе
Я верю в то, что завтра не проиграю.
Настоящее принадлежит мне.
Каждый из нас идет своим путем,
В погоне за своей мечтой.

Ты и есть центр этого огромного мира.
Да, шаг за шагом продвигайся к своей цели.

Этот путь полон черно-белых полос *1.
Непременно, встретится и ослепительно белая.
В твоих руках кисть с белоснежной краской.
Никто кроме тебя самого не сможет сделать завтрашний день светлее *2.

Я смогу взлететь, нет ничего невозможного.
Высоко в небо, оттуда можно видеть будущее.
Поверь в себя, поверь в свои силы.
Высоко в небо, ведь у тебя есть крылья.
Этот мир принадлежит тебе.

Солнце и Луна уже давно все решили,
Когда оборвется твоя жизнь.
Но ты, как и я верь, что остальное – в твоих силах.
Цени жизнь, данную тебе матерью.

Спотыкайся и падай, поднимайся вновь *3.
Не сдавайся, всегда иди вперед.

Этот путь полон черно-белых полос.
Непременно, встретится и ослепительно белая.
В твоих руках кисть с белоснежной краской.
Никто кроме тебя самого не сможет сделать будущее светлее.

Я смогу взлететь, без колебаний.
Седлай волну, какой бы большой она не была.
Я смогу взлететь, даже в пасмурный день.
Сквозь дождь и ветер, стремись вперед.

Этот путь полон черно-белых полос.
Непременно, встретится и ослепительно белая.
В твоих руках кисть с белоснежной краской.
Никто кроме тебя самого не сможет сделать завтрашний день светлее.

Я смогу взлететь, нет ничего невозможного.
Высоко в небо, оттуда можно видеть будущее.
Поверь в себя, поверь в свои силы.
Высоко в небо, ведь у тебя есть крылья.
Этот мир принадлежит тебе.
http://www.youtube.com/watch?v=-GjvJ25ayfs


My Dear
Моя дорогая
Мне так одиноко, хоть мы и виделись совсем недавно.
Удивительно, я помню лишь свои ощущения *1
Да, я скучаю. Днями, ночами, всегда.
Хочу услышать твой голос, прикоснуться к твоей руке.

Меняются сезоны, один за другим *2
Смотри, мы идем, не размыкая ладоней, вместе с тобой,
Что плохого в том, чтобы жить мечтой?
Мне наплевать на боль физическую*3,
Если я буду знать, что моя любовь достигла тебя.
Я влюблен, и пою для тебя.
Я буду любить тебя вечно.

Даже, когда смотрю с тобой скучный фильм,
Удивительно, но время пролетает мгновенно.

Я обещаю, ты моя любовь и ты мое счастье.
Я хочу верить, что всегда смогу держать твою ладонь.

Открываю тебе свое сердце и душу,
Судьба и доверие неразделимы.
Например, если это тело меня подведет,
Моя любовь к тебе, не даст мне пасть духом.
Я влюблен, я весь поглощен тобой.
Я буду любить тебя вечно.

Меняются сезоны, один за другим по кругу
Смотри, мы идем, не размыкая ладоней, вместе с тобой,
Что плохого в том, чтобы жить мечтой?
Мне наплевать на боль физическую,
Если я буду знать, что моя любовь достигла тебя.
Я влюблен, и пою для тебя.
Я буду любить тебя вечно.

Дословный перевод:
*1 чувства/переживания.
*2 сменяются по кругу.
*3 Например, мне не будет больно, физически.


http://www.youtube.com/watch?v=nMwKff7fMOw&feature=related

Kuchizuke de Adios
Прощальный поцелуй
Рукавом вытираешь слёзы: "Нет".
Не можешь принять правильное решение...
Мы приближаемся к одноместной кровати, испытывая лёгкий жар.
Всё мчится со стрелками часов.

Ты понимаешь, что мы больше не встретимся.
Прости меня за то, что я такой!

Если это судьба, то мы встретимся ещё.
Спи, моя любимая,
Я буду в твоих снах.
Любовь для меня - ушедшая вещь.
И я с улыбкой* целую тебя на прощание.

Ты тихо дышишь во сне, твоё лицо кажется усталым из-за слёз.
Но ты всё равно красивее всех.
Тёмная ночь вздрогнула - это звонок от него,
Ты побледнела.

Ты выходишь из комнаты, и за спиной звук удаляющихся шагов.
Я только зажигаю сигарету и пою колыбельную!

Тысячелетняя любовь не исчезнет,
Но когда я взглянул на ночное небо, звезда пропала.
Если тысячелетняя любовь переродится,
Тогда я точно тебя не отпущу.
Прощай!

Если это судьба, то мы встретимся ещё.
Спи, моя любимая,
Я буду в твоих снах.
Любовь для меня - ушедшая вещь.
И я с улыбкой целую тебя на прощание.



http://www.youtube.com/watch?v=fKBtSJiYeOc

Ура! есть сабы!

Улыбнись.)))Много Каме.


Читать далее...

С опозданием приветствую.
Agunesu

Располагайся,надеюсь понравится.

Название:" Моя любимая ошибка."
Пейринг: АКаме
Рейтинг: NC-17
Глава 5
Читать далее...

Меня наконец-то оставили одну.Смогла нормально полазить по дневам. и не слышать высказывания,что по всем нам плачет психушка.В результате порыдала над переводом utawara.Почитайте фик вот тут.http://utawara.diary.ru/?comments&postid=118743125#419412653
Почитала отчёты с концертов ребят тут http://savoy.diary.ru/p118685141.htm
Как хочется чтобы настал когда - нибудь этот день и они приехали с концертами хотя бы в Россию.
Скучаю по Джинке ,посмотрела видео .Предлагаю это сделать вам.
Чудное поздравление Джину.http://www.youtube.com/watch?v=ZdzIps_aHWw&feature=related
Особенно голос Каме.
Такки о Джинке вот тут.http://ylisa.diary.ru/p118514258.htm
В общем всем Доброго Утра и Хорошего Дня!

Все уже посмотрели?Он такая Пуся.)))

Я счастлива! Наконец- то дождалась!Диск с фильмом вышел!И уже занял первое место по продажам!Теперь и мы это увидим!



Не могла удержатся и стырила.))

Меня прорвало.За долгое время это первое лето,когда я ни куда не еду.Я так привыкла уезжать из страны,что потихоньку дурею.Хочется двигаться.Одно хорошо.Это лето у нас настоящие.Мои знакомые даже желают чтобы я и дальше никуда не выезжала,тогда возможно у нас всегда будет такое лето.
Мечта о движении.





Вот на этой горке Коки было плохо.

Тойота центр.

Я присмотрела там себе этот лексус.))

На таких кораблях японцы отмечают сводьбы.Банкет,караоке и прогулка по заливу с видами Одайбы

Все наверно видели электромобиль в Гинзе.

Никогда больше у нас не поеду на пляж утром.Отлив. До буйка я дошла и мне где то было чуть выше пояса.Мы всё гадали идти в Финляндию дальше или не стоит.Решили просто замочится.
Вот это пляж и вид города с Пирита.Можете увидеть у нас тоже теперь есть башни близнецы.



Пляж.


Кораблик на котором хотелось уплыть.


Дура кошка совсем сошедшая с ума от жары.


Ещё я в контакте посмотрела кусочки интервью с Джинкой.Интересно он действительно жил в этом номере?Хотелось бы его побольше.


Ностальгия по КАТ-ТУН сподвигла на просмотр Utawara 2006.05.21-KAT-TUN Они играли в баскетбол.Какие же они дружные! Как умеют сплачиваться и добиваться своего.Было видно,что они через многое прошли вместе.Джин как всегда красиво лежал,красиво смущался и злился и строил рожи.

Japan_Butterfly                 Disorder_Soul                

                                                    


Приветствую Вас.

Встречают они.

Я такая росомаха .Потеряла вторую главу в первой части фика и теперь нигде ни могу найти.Мозги совсем спеклись.Вот что теперь делать,вспомнить бы что я там писала.)))
У меня накопились обалденные обойки хочу показать.
Эту наверно все уже видели.Её сделала AlluminA Совершенно обалденное АКаме.

Конечно Джин.Автор
Seele-Helga




ПиН к моему фику.Автор.
=Иллюзия=

(...)Говорить что-то Аканиши сейчас мне как-то уже даже неловко, как ни крути.
(дальше поток сознания на английском) Но я верю в то, что ты хороший певец. Помнишь, как мы вместе пели в караоке "Garasu no Shonen"? За все то время, сколько я работаю, за это мне было действительно стыдно! Никто не знает, хватит ли у тебя усердия продолжать эту работу, но я в тебя верю. И в то, что твой стиль когда-нибудь будет принят. Ты для меня особенный, Джин, ты тот, с кем можно поговорить на очень серьезные темы, и я хочу продолжать так и дальше.
(поток английского сознания кончился)(...)

KAT-TUN Manual #35 2009.03 Tanaka Koki

nakabayashi   Рада приветствовать тебя!



Приветствовать тебя конечно будет он.


Меня понесло.Много Джина не бывает.)))

Аканиши-сан,я понимаю то,что движет тобой,понимаю твое стремление добиться большего.Ты становишься мужчиной.Я понимаю,что если выпадает шанс сделать что то ещё то надо к нему стремится.И я понимаю,что ты потом будешь жалеть если не попытаешься сделать свою жизнь лучше и воплотить свою мечту.Но Аканиши-сан,разве относительная свобода и выступление в клубах это то к чему ты стремился? Разве ты не видишь,что в Америке ты один из многих,ты там никто?Я надеюсь,что ты не пожалеешь о своём решении.Я надеюсь,что воплотишь свою мечту. Я так хочу верить,что у тебя всё получится и когда нибудь у нас в Эстонии,в Нокиа клубе я увижу рекламу концертов Аканиши Джина.А теперь я отпускаю тебя солнце......
Лучше слов КАТ-ТУНовского Going не придумаешь.

Все,идите за мечтой!
За мечтой,что едина для всех!

Чтобы построить новое будущее завтра
сделаем шаг сегодня

Возможно это изменит твою яркую жизнь
Улетая от предрешённого будущего
Наши сердца тянутся к заманчивой мечте

Изо дня в день
Не теряй веры в себя
Где угодно,когда угодно
Стремись к большему
Ступай,борись

Слёзы пролитые сегодня,изменят завтра
Воплоти свою мечту
Изо всех сил беги,так быстро,как только сможешь
И развей общественные предрассудки
Мечты останутся хотя дорога может подойти к концу
Все начинается с одного шага,иди!

У меня такое впечатление,что ребята все знали и отпустили его,а это их послание Джину.))

от Manyu-Chan:

ЗАЯВЛЕНИЕ ДЖИНА

Привет всем, давно не виделись. Я Аканиши.
После окончания концертов в ЛА, я сейчас готовлюсь к туру по Америке. Пишу новые песни.
Я думаю уже все скорей всего знают. Сейчас я буду продолжать работать сольно.
Если что-то должно быть сказано, то, что сфера работы теперь другая.
Все это не потому что я ненавижу других членов или из-за конфликта в наших взаимоотношениях или чего-то чроде этого. Все, пожалуйста, не сомневайтесь. Я всех люблю.
Про КАТ-ТУН, относительно маленьких или больших причин. Я доставлял множество проблем до этого момента. Прошу прощения. Спасибо. С вами было весело.
В любом случае, за то, что заставил фанатов, которые поддерживают меня, чувствовать дискомфорт из-за этого, я глубоко извиняюсь. Извините.
Ну, всё. Не смотря на то, что атмосфера выглядит так, словно все закончилось. Это вовсе не означает, что я прекращу свою деятельность. В общем, всё, что есть сейчас не изменится.
Петь, играть в кино и танцевать - я буду продолжать.
Только самостоятельно, как это было в ЛА. В будующем, я смогу выступать в Америке, Азии, Европе и т.д. Все возможные страны. Это было бы здорово.
Пожалуйста, позоботьтесь обо мне.

Аканиши Джин ©

Перевод himitsu.maria, оригинал тут

Mikiti         Спасибо за симпу! Я тоже очень рада, что мы познакомились здесь!

Aoiko             Добро пожаловать!

Встретит он.