Едем, мать, едем дальше.
В последний раз ты тут была за пару десятков дней до встречи с возлюбленным. Привет. Возлюбленный закончился, год закончился, всё закончилось.
Давай-ка за польский, а?
Ты запуталась, где что писать. Ну вот давай здесь, потихоньку от всех, польским и займемся.
Что там у тебя в этом году: польский, чешский, голландский.
Голландский у тебя всё равно будет чисто ознакомительный, чешский - ты законный медленный продолжающий, а вот с польским давай-ка разберемся.
Мицкевича ты уже откушала, молодец.
Займемся вспоминанием азов, плюс помучаем Новый Завет. И всё будет.
Konrad Wallenrod адским синтезаторским голосом :D -
http://youtu.be/dq7UP6u9GSs (Rozdział 1 i 2),
http://youtu.be/laddG6wrK78 (Rozdział 3 i 4)
Уже послушала, немного перевела вступление и первое четверостишие (Przedmowa i wstęp,
http://youtu.be/XslCAqiPK3I)
С моим уровнем не столько знания, сколько актуальности и применимости - вполне достаточно "потрогала воду пальчиком"!
Домашнее задание себе - порыть уроки 7 и 8.