На счет английского произношения - ссылка))
http://englishwell.org/6323-lose-your-accent-in-28...svoego-akcenta-za-28-dney.html Это просто магическая вещь) Если я ничего не перепутала (когда откроешь, скажешь, то это или нет!?), там должна быть программка с видео, где женщина произносит слова, при этом показывают ее рот, что очень важно) я тренируюсь по ней))) Я могу петь на английском, правда, я думаю, что выходит шепеляво. Чтобы этого не было, я запаслась английскими скороговорками (и русскими заодно тоже). На немецком лучше получается, я думаю, хотя я много чего про себя думаю)) (а вообще, преподаватель мне постоянно делает замечания, чтобы я рот открывала при пении, а то текст ни русский, ни вообще никакой непонятны:DD) А пою я... неважно) голос писклявый и совсем не слышно высоких формант(( я хочу, чтобы он был особенным, но мне пока бы просто рот открывать научиться:D До Адама Ламберта мне еще очень далеко и до Агилеры тоже, а я непременно хочу научиться петь, как Адам!))