сам одно время хотел купить себе на соньку сайлент хилл в интернет-магазинах. он там в среднем 2500 стоит (наверно, закупают заграницей и перевозят в россию), но решил всё-таки дождаться российского релиза.
в европе (и соттветсвенно в россии тоже) сайлент хилл 5 должен выйти 29 февраля (http://www.ag.ru/games/silent_hill_homecoming). где-то ещё я читал, что 13 марта (как раз близко к выходу резидента 5)
не знаю почему такая дискриминация, т.к. в америке он вышел на соньку уж 4 месяца назад
но есть надежда, что раз он так долго выходит, наверно его локализируют. было бы классно, если б он был полностью на русском. советую тебе подождать ещё месяцок и купить, скорее всего, русскую версию.