-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Sheheta

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) Таксы Кошколюбам

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.09.2007
Записей: 65
Комментариев: 109
Написано: 309


Je T'Aime… Moi Non Plus.

Понедельник, 05 Ноября 2007 г. 01:10 + в цитатник
 (296x400, 17Kb)
В январе 1969 на прилавках французских музыкальных магазинов появилась пластинка с песней "Je T'Aime… Moi Non Plus" (Я тебя люблю… я тоже нет). Казалось, страну было трудно удивить — год назад во Франции чуть не случилась студенческая революция, по миру шла революция сексуальная.
Тем не менее, эта пластинка вызвала огромный скандал, в правой печати появились статьи, требующие ввода цензуры и говорившие, что если люди позволяют себе петь песни с такими текстами и издавать такие звуки, то скоро настанет конец света.
Автором скандальной песни был Серж Гинсбург — певец, композитор и мастер провокаций, который спел её вместе с Джейн Биркин.


В конце шестидесятых он познакомился с Бриджит Бардо. Ненадолго (на несколько месяцев) она стала его музой и любовницей. Вместе с ней он записал несколько песен, которые имели большой успех. "Je T'Aime… Moi Non Plus" первоначально тоже была записана с Бардо. Но она потребовала, чтобы песня никогда не вышла в свет.
"Это была безумная любовь, любовь, о которой мечтают, любовь, которая сохранилась в нашей памяти и в памяти других. С этого дня, с этой ночи, с этой минуты никто другой, никакой мужчина не мог больше на меня рассчитывать. Он был моей любовью, он возвращал мне жизнь, он снова сделал меня красивой, я была его музой", - писала Бардо о Серже Гинсбурге. Бардо очень часто влюблялась. Своё непостоянство она объясняла с прелестным женским лукавством: "Лучше каждый раз отдавать себя на время, чем одалживать себя на всю жизнь".


В 1968 году Серж познакомился с Джейн Биркин, которая стала главной любовью его жизни. Это был многолетний брак (третий из четырёх браков Гинсбурга). Вместе с ней он и сделал ныне известный вариант.

Гинсбург и Биркин расстались в 1981 г., но он продолжал писать для неё песни.
В 1975 году Гинсбург снял свой первый фильм под названием "Je T'Aime… Moi Non Plus", в котором снялись Энди Вархол, Джейн Биркин, Жерар Депардье и Джо Деллесандро.

И у Поля Мориа есть несколько вариантов исполнения. Окрашенная оркестром эта песня звучит тоже великолепно.


На мой взгляд, страсть слышится именно у Бардо, а вот Биркин "играет" как-то ненатурально что ли. И именно поэтому вариант с Бардо мне нравится больше всех.

P.S. Были использованы материалы отсюда, отсюда и отсюда.
Рубрики:  Музыка.
Искусство.
Ликбез.

Злайка   обратиться по имени Пятница, 09 Ноября 2007 г. 00:39 (ссылка)
эх, сейчас никого не удивишь словами, а уж тем более звуками, и если в те годы это был скандал, то теперь это просто красивая песня на красивом языке
Ответить С цитатой В цитатник
Sheheta   обратиться по имени Пятница, 09 Ноября 2007 г. 01:08 (ссылка)
Собственно, эта тема родилась, когда мне подарили эту песню с Бордо. Меня удивило, что вместе с ней в названии файла был записан Ален Делон. А один человек, которому я похвасталась новообретением, сказал, что Бордо, мол, с Делоном - это деревенская перепевка. А вот Биркин с Гинсбургом - это оригинал и истинная страсть.
Пришлось покопаться.. но нашла историю песенки. И, соответственно, обладателя мужского голоса в дуэте с Бордо.
Ответить С цитатой В цитатник
katusha_barabanova   обратиться по имени Четверг, 08 Мая 2008 г. 19:26 (ссылка)
Салют труженикам!
Вот... создала свою страничку в лайфинтернете...
У тебя тут очень прикольненько...
А я на майские праздники с друзьями в Крым рвануть решила.
На природе решила развеяться, воздуха свежего глотнуть, а то город утомил за зиму.
Нашли классный отельчик здесь. БРОНИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ В КРЫМУ

Через систему поиска. Очень прикольно...
В общем, заходи ко мне на страничку... пиши... буду рада... кстати, чтото не пойму как стать постоянным читателем... разбираюсь, и понять не могу.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку