Я маньяк!!!=))))) Перевела первую главу гамильтоновской "Черной крови"... Я щаслива=)) Хотя мозг съеден в ноль... Я может чего не понимаю? Но Лорел с одной стороны опошлилась окончательно (трах с порога чуть ли не всех со всеми!), с другой стороны в самом тексте интересные глюки. Пока вчера переводила, мозг потеряла напрочь. Некоторые фразы мы с Эллет распутывали буквально по полчаса, вдвоем и очень тщательно. В общем, это что-то. Местами прибавилось художественности (в плане богатства языка), а местами появились вульгарные речевые обороты. В общем, впечатление не однозначное. Но я все равно дико люблю книги Лорел. Можете меня за это четвертовать=))) 

 

Интересная закономерность... Раз в несколько месяцев я все таки сюда захожу=))) Точнее не так, френд-ленту я постоянно читаю, а вот писать сюда как-то руки не доходят... Просто много всего происходит сейчас. А так, если кому надо, я в ЖЖ=))) Все так же, все с тем же ником;)

Анимешники! А ну-ка скажите-ка мне, кто идет 28-го вот сюда http://www.liveinternet.ru/community/animeinrussia/post52954428/
Я просто иду=) И хотела бы знать, кто еще идет=)

Мозгу для работы нужно железо. Именно поэтому наши одаренные головы так часто в процессе рождения мысли стремительно притягиваются к столам, клавиатурам и салатам;) Закон всемирного тяготения, млин=)

А когда Ваши потомки станут Индиго? »»

Решила вот написать именно тут, потому что есть вещи, которые говорить в глаза людям просто не принято. И не потому, что это стыдно или еще чего в этом духе, нет, потому что можно очень больно и совершенно случайно человека ранить. Поэтому я и пишу сюда. Просто в остальных дневниках я могу сделать больно, а я этого очень и очень не хочу.

Так вот, собственно хотела просто отметить, что жизнь у нас полосатая, это всем известно. И сейчас мы в зоне очередной черной полосы. Никто толком не сможет сказать, как на него влияет эта полоса, но она влияет.

Я вижу эту черную полосу повсюду. Вижу ее в уходе из жизни важных и дорогих людей. Тихо и цинично радуюсь, что пока что уходили люди, со мной напрямую не связанные. И вместе с тем теряюсь, когда вижу, как страдают мои близкие. Да, меня оно не затрагивает, но оно мне очень и очень близко. Через родных, черезе любимых. И поэтому я (зная, что все равно ничего не могу с этим поделать) просто хочу разделить эту скорбь. И очень прошу, родные мои и любимые, не уходите, не покидайте меня. Вы все мне очень дороги, вы все - моя жизнь. Так было, так есть и так будет всегда. До последнего моего вздоха, до последнего удара сердца.

А вот тут мое зверье=) Я помню, кое-кому будет интересно;)

http://sheally.livejournal.com/264785.html#cutid1

Sheally (16:48:33 6/09/2007)
слушай, вот скажи мне, я не правильная?
Sheally (16:49:00 6/09/2007)
просто я ну никак не могу решиться.... вечно меня уговаривать надо.... а ведь хоцца самой больше всех... и никак((
(16:52:06 6/09/2007)
решицо на что?
Sheally (16:52:25 6/09/2007)
на секс...
Sheally (16:52:35 6/09/2007)
это ты у нас кролик...
Sheally (16:52:44 6/09/2007)
а я вот никак не могу мозг выключить...
(16:52:50 6/09/2007)
йа медленный кролег
Sheally (16:53:37 6/09/2007)
мы с тобой тормознутые кролеги
(16:53:54 6/09/2007)
нее
(16:54:06 6/09/2007)
а зочем тебе мозг и причем тут он?
Sheally (16:54:50 6/09/2007)
потому, что я привыкла на работе, что меня только в него и ебут

Купила себе на работу кружечку:


Это специально, чтобы тут всех бесить=)

Хотя, с другой стороны все вполне цивильно=)





ЗЫ: ых=) Беру пример с Аниты;)

Давно я вас тут своими творениями не радовала=)

Интересная штука жизнь. Вчера до трех ночи общалась по телефону с казалось бы совершенно незнакомым человеком... После разговора он начал казаться совсем родным. По крайней мере появилось чувство, что знакомы давно и основательно.

Да и вообще все как-то странно в последнее время...



Только что поржали на предмет "и ходили потом долго по округе легенды и предания о русалках-лесбиянках, похищающих девушек из окрестных селений и утаскивающих их в синее-синее море..."


Работаем мы так=)

Те, кто меня давно знает, скажите, вот я изменилась... А какая я лучше? Та, что была раньше? Или новая я? Мне очень важно знать...

Короче, тут такое дело. Если кто может подсказать/помочь/поучавствовать, очень выручите.
Нужно вписать в гараж транспорт габаритами 2 метра на 70 см. Подойдет любой вариант, как в наем, так и на вписку. Главное, чтобы в районе метро Тимирязевская.
Если кто может помочь, буду очень признательна.

Вот сижу и медленно прихожу в себя... Голова почему-то раскалывается на части. Была мысль, что от голода, да куда уж там... Даже после обеда голова не прошла. Вот интересно, к чему бы это?

А еще моя зверски хочет спать... Ну даже не просто зверски, а убивственно... Приду домой, лягу и не проснусь до утра...

Она меня зацепила=)

Хоть я обычно так и не делаю, но все таки...

Новая on-line РПГ игрушка=)
Очень красочная, динамичная, словом дико прикольная=) Настоятельно всем рекомендую хотя бы заглянуть и полюбопытствовать=)
Все вы знаете, что рекламой я просто так не занимаюсь, так что делайте выводы;)
Собственно ссылка на саму игрушку:

www.awakening.ru



Специально для просто жаждущих помочь продвижению этой милой вещицы в мир предлагаю вам три официальных банера. Разместите их у себя и вы внесете свой вклад в профессиональный рост и развитие молодых российских РПГ-разработчиков;)

А сегодня день Ангела у моего самого любимого человека=)

А у меня сегодня именины... Но это большой-большой секрет=)