Эй, Ленни! - темноволосый шаман оторвался от читаемой книги и вопросительно уставился на сияющего друга.
-Что? - как всегда, раздраженный тон.
Йо рассмеялся и подошел к дивану, на котором уютно устроился Ленни. Плюхнувшись рядом, Асакура посмотрел на толстый фолиант в руках друга.
-Что это?
-Книга, - с тяжелым вздохом отозвался Ленни. Йо хихикнул:
-Знаешь... ты так похож на котенка! - он чуть склонил голову, задумчиво изучая наследника семьи Тао.
Поперхнувшись от неожиданности, Ленни выронил произведение из рук..
-Прости? - убийственным тоном удалось выдавить ему.
-На котенка, - повторил Йо с утвердительным кивком. Он протянул руку, осторожно взяв друга за подбородок, и заглянул ему в глаза, зная, что тот и не подумает уклониться от прикосновения. - У тебя кошачьи глаза.
Ленни округлил свои "кошачьи глаза" и наклонился, чтобы поднять упавшую книгу.
- Прекрасно. Это все, что ты хотел мне сообщить?
Йо слегка нахмурился и отобрал том у растерянного шамана. Пролистав несколько страниц, он смущенно посмотрел на друга.
-Это на китайском, придурок, - проворчал Ленни, пытаясь отобрать свое сокровище у Йо.
-О... ты не мог бы научить меня китайскому? - прощебетал Йо, глаза его сияли. Ленни скучающе посмотрел на него.
-Нет.
-Ну... пожалуйста?
-Нет.
-Тогда я не отдам тебе книгу! - Йо торжествующе показал ему язык.
-Это так на тебя похоже.
Йо засмеялся и вскочил на ноги.
-Это точно! - после чего он захлопнул книгу и направился к выходу из комнаты, хихикая.
-Что? Куда это ты собрался? Йо! - возмутился Ленни с возрастающим гневом. Поднявшись, он бросился за сумасшедшим шаманом, ругаясь по-китайски. В конце концов ему удалось догнать его и повалить на пол. Йо ухмыльнулся и подавил смешок.
-Ты находишь это забавным? - прошипел Ленни, пытаясь вырвать любимую книгу из рук друга.
-Я же говорил, что ты похож на котенка. - Йо слегка улыбнулся, пристально разглядывая Ленни.
-Вовсе нет. - проворчал Ленни.
-Ты опять сделал это! У тебя абсолютно кошачьи повадки!
-Ничего подобного, - презрительно фыркнул Ленни, в очередной раз пытаясь завладеть книгой.
-Ты шипишь, фыркаешь и ворчишь. - Йо широко ухмыльнулся.
Ленни покраснел и моментально забыл о книге, все внимание сфокусировалось на лежащем под ним шамане.
-Ерунда. - упрямо заявил он. Йо внезапно приподнялся на локтях и поцеловал его. Их губы соприкасались несколько секунд, после чего Асакура отстранился и безмятежно улыбнулся:
-Все в порядке. Я люблю кошек, - шаман сел, оттолкнув Ленни и легко поднялся на ноги. Ленни ошарашенно смотрел на стену, прикасаясь к губам. Он даже не заметил, что Йо оставил книгу на полу. Неожиданно он вскочил, крикнув:
-Йо!
Шаман остановился в дверном проеме, медленно повернувшись.
-Ленни?
-Я решил немного научить тебя китайскому, - тихо сообщил Ленни, подходя к нему.
-Правда? - Йо улыбнулся, когда Ленни подошел совсем близко. Два шамана пару секунд молча смотрели друг на друга, прежде чем Ленни подался вперед и прошептал три слова прямо в губы Йо:
-Wo ai ni...
Прильнув к Йо, Ленни наконец поцеловал его так, как давно хотел - нежно, горячо, влюбленно, изучающе. Обняв этого ненормального за шею, Тао почувствовал, как руки Йо обвились вокруг его талии, привлекая все ближе. Через некоторое время Ленни отпрянул, задыхаясь.
-Это... это значит "Я люблю тебя".
И вот еще(что то меня на яой потянуло)
Доверяя Рену.
Автор: Inu382
Аниме: shaman-king
Жанр: Romance / Comedy
Пэйринг: Йо/Хорохоро (Трей)
Переводчик: *Фиалка*
Саммари: Йо и Хоро нравятся друг другу, но они оба слишком стеснительные, чтобы узнать могут ли они быть вместе. Рен, которому это дело надоело, привносит свой вклад.
Примечание переводчика: это не совсем перевод, скорее корявый пересказ (на мой, стебный, манер), однако многое я оставила и авторского (почти все), но многие английские слова просто не переводятся на наш великий, могучий. И фик был выбран не по каким-то своим достоинствам (ибо это творение в стиле «она пошла и он сказал» не особо меня тронуло), просто он мне первый попался J . И знаете, в какой-то момент меня действительно начало подташнивать от этого дела… И разрешение на перевод я не запрашивала, соответственно я его не получила.
–Эй, Хоро!
–Чего тебе, Йо?
–Мне скучно.
Хорохоро сел и посмотрел на своего друга. Они лежали на траве, в парке, уже несколько часов. Они знали, что Анна будет сходить с ума, что Рен будет пофиг, что Чоко будет отпускать свои идиотские шуточки, а Рио удивится. Они решили последовать примеру Рена и не париться. Кстати о наших…кхм, о Рене.
–Что вы двое тут делаете?— спросил тинэйджер с заостренной прической.
–Просто смотрим на небо,– ответил Йо.
–Но теперь нам скучно,– заявил Хоро.
–Тогда сделайте что-нибудь,– усмехнулся Рен.
–Что, например?– спросил Йо.
–Не знаю. Поиграйте в прятки, мне абсолютно пофиг.
–Подожди. Почему ты здесь, Рен?– спросил Хоро.
–Аццкая женщина зверела с каждой минутой и послала меня за вами,– вздохнул Рен.
–Мы должны идти?– спросил Йо, принимая сидячее положение.
–Я бы на твоем месте не стал, пока эта женщина спит,– ответил Рен, садясь рядом с Йо.
–Я сейчас вернусь, принесу нам мороженного,– крикнул Хоро, уходя.
Йо и Рен проводили его взглядом и сидели в тишине какое-то время. Рен зевнул и мягко упал на траву, смотря на небо. Йо подполз к нему, и тот посмотрел на него, приподняв бровь.
–Чего тебе, Йо?
–Рен, у меня проблема.
–Что?
–Мне нравится Хоро, но я не знаю нравлюсь ли я ему.
Рен зевнул. Он не был удивлен. Он знал, что Йо неровно дышал к Хоро, и знал, что Хоро чувствовал к Йо. Это было слишком очевидно, даже для него. Единственные, кто этого не замечал были разве только сами голубки.
–Я знаю, Йо.
–Знаешь? Откуда?
–Это очевидно.
–Т-ты думаешь, Хоро знает?
–Он не знает, Йо.
–Откуда ты знаешь?
–Потому что это очевидно.
–Ты думаешь, я ему тоже нравлюсь.
–Да, Йо.
–Откуда ты знаешь?
–Это очевидно, Йо.
–Серьезно?
–Да.
–Ты уверен?
–Уверен, Йо.
–Но что, если ты ошибаешься?
–Я никогда не ошибаюсь.
–А как насчет того раза, когда…
–ЙО, ПРОСТО ЗАТКНИСЬ И, НАКОНЕЦ, ПРЕДЛОЖИ ЕМУ ВСТРЕЧАТЬСЯ!– заорал Рен.
–Но что, если..
–Блин, Йо!– Рен сел и схватил Йо за воротник.– Йо, ты ему нравишься так же, как и он тебе. Это абсолютно очевидно. Даже Анна знает! Почему, ты думаешь, ее больной энтузиазм убавился?!
Йо моргнул. Все уже знали? Он нравился Хоро. Широченная улыбка появилась на его лице, и он крепко обнял Рена.
–О, огромное тебе спасибо, Рен!
–Йо, т-ты м-меня ду-у-ш-шишь!
В это время Хорохоро появился с мороженным, и застыл. Перед ним Йо обнимал Рена, но лицо Рена было синим. «Йо пытается задушить Рена до смерти?»–подумал Хоро.
–Кхм, Йо. Ты душишь его,– заявил Хорохоро, проходя мимо них.
–Уупс, прости Рен,– сказал Йо, отпуская мальчика.
–Не волнуйся,– ответил Рен, пытаясь отдышаться, пока его лицо принимало нормальный цвет.
–Эй, Йо, окажи мне услугу,– попросил Хоро.
–Угу?
–Не мог бы ты купить мне бутылку воды?
Йо на него непонимающе посмотрел, но все равно пошел осуществлять его просьбу.
Как только Йо оказался вне зоны слышимости, Хорохоро повернулся к Рену.
–Рен, у меня проблема.
–Чего тебе, Хоро?
–Мне нравится Йо, но я не знаю нравлюсь ли я ему.
Ех, только не снова…
–Я знаю, Хоро.
–Ты знаешь?
–Да.
–Откуда?
–Это очевидно, Хоро.
–Т-ты думаешь, Йо узнал?
–Он тупой, как кирпич. Конечно, нет.
–Ты думаешь, я ему нравлюсь?
–Да, Хоро.
–Откуда ты…
–Я НЕ СОБИРАЮСЬ ОПЯТЬ ЭТО ПОВТОРЯТЬ! ПРОСТО ПРЕДЛОЖИ ЕМУ, НАКОНЕЦ, ВСТРЕЧАТЬСЯ И ХВАТИТ РАССКАЗЫВАТЬ МНЕ ВСЕ ВАШИ ПРОБЛЕМЫ!!!– воскликнул Рен. Его волосы отливали фиолетовым.
–Ч-ч-то?– удивленно спросил Хоро.
–Йо задавал мне те же вопросы пока ты ходил за мороженным,– ответил Рен, вспыхивая.
–С-с-серьезно?– вне себя от радости спросил Хоро.
–Да, поэтому он меня обнимал.
–О, слава Богу!– радостно воскликнул Хоро и обнял Рена.
–Какого ты делаешь?!?!?!
–Я благодарю тебя.
–Вау, Рен, кажется, ты сегодня всем помогаешь!– хихикнул Йо, подходя к ним с бутылкой воды.
Рен встал (после того как отлепил от себя Хоро) и отряхнулся. Он посмотрел на обоих, затем вздохнул.
–Если вы двое не сойдетесь, пока я не вернусь из ванной, я вас убью,– сердито прошипел он и ушел по направлению к общественному туалету.
Хорохоро и Йо смотрели друг на друга, нервничая. Они оба смущенно хихикнули.
–Ммм, Хоро…
–Да, Йо?
–Ты бы хотел стать мои парнем?
–Конечно, Йо!
Хорохоро подпрыгнул и обнял Йо. У них был короткий, но сладкий поцелуй, потом они счастливо засмеялись.
–Я так нервничал, думал ты скажешь «нет»,– сказал Йо.
–Я думал это очевидно, что ты мне нравишься,– Признался Хоро.
–Это то, о чем я и говорил!!!– вспыхнул Рен, появляясь у них за спиной.
–Ну, я думаю ты был прав, Рен,– беспечно засмеялся Йо.
–Ага, спасибо!– улыбнулся Хоро.
Левый глаз Рена и его волосы нервно дернулись. Он терпел разглагольствования этих неуклюжих идиотов почти год, только чтобы они сошлись за две минуты? Он так не думал… за этим должна последовать месссть.
–Общее объятие!– воскликнул счастливый Йо, и они оба–Хоро и Йо– обняли Рена.
Рен посмотрел направо и увидел безмерно радостного Хоро, посмотрел налево и увидел бесконечно счастливого Йо. Ех…он разберется с ними позже. Пускай они наслаждаются своим счастьем. В конце концов,… им придется столкнуться с Анной. Рен ухмыльнулся. Забудьте о мести, они все равно попали!