чтоб не забыть

Понедельник, 27 Апреля 2009 г. 00:03 + в цитатник

Lasante ogni speranza voi ch'entrante.

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Артем_Вайсман обратиться по имени Понедельник, 27 Апреля 2009 г. 01:37 (ссылка)

"..Ruppemi l'alto sonno ne la testa
un greve truono, si ch'io mi riscossi
come persona ch'e per forza desta.."
))

Ответить С цитатой В цитатник

Scheuchzeri обратиться по имени Понедельник, 27 Апреля 2009 г. 16:20 (ссылка)

а эт чё значит?

Ответить С цитатой В цитатник

Артем_Вайсман обратиться по имени Четверг, 30 Апреля 2009 г. 01:48 (ссылка)

ничё особенного, просто начало четвертой песни в 'Inferno' 'Божественной комедии' Данте (когда Вергилий провел автора в первый круг Ада). в переводе Лозинского:
"ворвался в глубь моей дремоты сонной
тяжёлый гул, и я очнулся вдруг
как человек, насильно пробуждённый".

Ответить С цитатой В цитатник

Артем_Вайсман обратиться по имени Понедельник, 04 Мая 2009 г. 15:05 (ссылка)

я знаю, что буду в Аду. тогда может подружиться с Хозяином Ада?

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

чтоб не забыть