-÷итатник

„еловеческа€ анатоми€ - (0)

—ё––≈јЋ»—“»„Ќјя јЌј“ќћ»я   http://www.loadpicture.ru/images/01vkv.jpg   http://w...

ƒобро или зло? - (2)

є2518  „то в конце концов нужно Ѕогу? ƒоброты как таковой или же права выбора и добровольног...

»деальные люди - бред - (0)

вслух »деальных людей не бывает. »х не было и не будет. „ь€ вина: самих этимх людей или нас, кто ...

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в SatanRules

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 2) Find_the_design Live__ART

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 24.01.2011
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 110

Ќа работе х)

ƒневник

—реда, 09 ‘еврал€ 2011 г. 10:54 + в цитатник

   ¬чера весь день провел на работе, отменив долгожданный поход в магазин. «ато от нечего делать сделал творческий перевод украинских стихов хƒ   ѕолучилось не очень, но, в принципе,  дл€ человека, который не знал чем себ€ зан€ть, нормально.

 

¬ладимир —осюра

“ак никто не любил. „ерез тыс€чу лет
Ћишь приходит подобное чувство...
¬ день такой лишь весна всему миру обет
ќтдает, и земле ведь не сыро, не грустно.

ƒышет тихо и нежно пр€мо во тьму,
“€нет руки ко звездным пучинам...
¬ день такой всему миру €вл€ет весну
» дрожит от бестрашь€ к кончинам...

“ает сердце мое от счасти€ глаз,
„то гор€т где-то там надо мною...
–озливаетс€ кровь и будто в тот час
¬есь мир запах лободою...

Ёй, вы, зведы €сные!.. ћолчалива луна!..
√де вы видели любовь боле этой?..
я сорву дл€ нее ќрион из злата,
я - рани рабочей сердце поэта.

“ак никто не любил. „ерез тыс€чу лет
Ћишь приходит подобное чувство...
¬ день такой лишь весна всему миру обет
ќтдает, и земле ведь не сыро, не грустно.

ƒышет тихо и нежно пр€мо во тьму,
“€нет руки ко звездным пучинам...
¬ день такой всему миру €вл€ет весну
» дрожит от бестрашь€ к кончинам...


–оман ћазий 

¬едь все проходит, все течет -
¬ода в море, врем€ - во пространство,
ј каждый день лишь сомнень€ми влечет
» пон€ть все это - уж не каждому подвластно.

«игзаги диких виражей
» чистое полотно дороги.
» глумление грождано-мужей,
» тень победы, разорвавшей нам всем ноги.
¬се в одном-единственном клубке
—плелось на человеческих раменах.
» плачет ангел в уголке,
¬ руках держа забытое «наменье.
 

    ое-где вообще криво получилось, но в общем... так себе... не сильно противно х)

–убрики:  “ворю хD
Ќе судите строго, брать€ и сЄстры, - это, собственно, лишь дл€ того, чтоб мозги не покрывались плесенью и мхом х)

ћетки:  

 —траницы: [1]