Вот читаю ленту, и думаю....Ведь почти никто здесь не пишет так, как писал бы в своем реальном дневнике, который никто никогда читать не будет. Здесь пишут так, как писали бы в газете или журнале, то есть напоказ, чтобы оценили (здесь вон даже симпатии и антипатии есть). Пришла к выводу, что все сайты такого рода должны называться не дневники, а журналы... В принципе как и было вначале. Пока кто-то не перевел слово journal как "дневник" (ведь логичнее было бы именно "журнал") имхо