Василь Стус (1938 — 1985)

Украинский поэт и переводчик, диссидент, политзаключённый. В 1972 году был арестован одновременно с рядом других украинских диссидентов. Отбыв пять лет лагерного заключения в Мордовии и два года ссылки в Магаданской области, поэт в сентябре 1979 года вернулся в Киев, где продолжил свою деятельность, выступая при поддержке западных организаций в защиту «узников совести». С 1978 года он являлся почётным членом английского «Пен-клуба». В начале 1980 года Стуса задержали во второй раз. Он получил 10 лет принудительных работ и 5 лет ссылки. В лагере Пермь-36 близ села Кучино Пермской области продолжал писать и переводить. В 1983 году администрацией лагеря ему было запрещено пересылать стихи и переводы в письмах родным. Умер 4 сентября 1985 года после объявленной 27 августа голодовки в карцере. После его смерти написанные в последние годы стихи и переводы не были переданы родственникам; сохранились ли они, неизвестно.
В 1989 году прах Василя Стуса был торжественно перевезён на Украину и захоронен в Киеве на Байковом кладбище.


На Лысой горе остывает потухший костер,
осенние листья на Лысой горе догорают.
А я позабыл, где стоит та гора, и не знаю,
забыла меня или помнит она до сих пор.
О время вечерних твоих тонкогорлых разлук!
Уже я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю,
я жив или умер, а может, живьем умираю,
ведь все отгремело, погасло, поблекло вокруг.
И над безысходностью ты — словно птица летишь —
над нашей с тобой,
над отчаянным света несчастьем.
Прости. Я не буду. Прорвалось.
Ну что за напасти…
О, если б могла ты узнать, как во мне ты болишь…
Еще они пахнут печалью — ладони твои,
и горько-соленые губы — их запах мне снится,
и тень твоя, тень пролетает — испуганной птицей,
и глухо, соленою кровью в аортах,
гремят соловьи.

***

Посоловел от пенья сад
от соловьёв и от надсад
от одиночества свечи
тяжёлых, плотных звёзд в ночи
а за плетнями – дым стеной
он проклят рыжею луной
И птицей сонной свет взметнулся
и распластал свои крыла
колючим страхом встрепенулся
в траве, разящей, как стрела
Восстань и ты на два рассвета
на два испуганных огня
чтоб тьму познать при свете дня
наедине с собою где-то
и яркий свет водой криницы
плеснул, где тень мечты дрожит
где, как в пустыне миражи
сияли золотом жар-птицы.
Дымились мальвы. В том раю
Я счастлив был своей судьбою
Что здесь, под горестной звездою
И свет и тьма - всю жизнь мою.

***
Все Киев снится мне в прекрасных снах:
цвет спелых, налитых черешен первых
и зелень хвои. Выдержали б нервы:
ведь впереди — твой крах, твой крах, твой крах.
Лежит дорога — в вековых снегах,
горбятся дали и на сердце горько.
О, мой родимый край, остался только
приданым ты для смерти — в головах.
Седая мать мой навевает страх.
Рука ее сухая, словно ветка
замерзшая. Звучит веснянка где-то,
светлеет путь. И гул стоит в степях.

***

Любимый Киев, жизнь моя, – прощай!
Прости мне эту тяжкую разлуку
и до свиданья! Дай на счастье руку,
уйми на миг смертельной силы муку,
и твёрдости душе убитой дай.
Дай веры, Киев! Жизнь и боль моя!
Белоколонный, ты приснился словно,
весь разноцветьем витражей наполнен,
но уплыли пути небытия
куда-то, в безвесть, злую черноту,
где солнца луч едва лишь в сердце выжжен.
Так птица, счастьем воли не обижена, -
Расправив крылья, гибнет на лету.

(перевод с украинского)

Моє життя, мій Києве, прощай!
Прости мені оцю тяжку розлуку
і до побачення! Подай же руку
і витиши мою смертельну муку,
і твердості в убоге серце дай.
Дай віри, Києве! Моє життя!
Білоколонний, ти наснився ніби,
як вітражів багатобарвні шиби,
і вже пішла дорога без пуття
кудись у прірву, в смертну чорноту,
де сонце ледь ворушиться на споді.
Та виростає у красі і вроді
крилатий птах і клякне на льоту.

Гороскоп парфюмерных ароматов

Для меня очень важны запахи. В том же числе и парфюм. Вот уж давно у меня хранится этот гороскоп. Интересно, совпадают ли ваши пристрастия и знак Зодиака)

Каждый из нас рожден под определенным знаком Зодиака. Издавна считалось, что каждому знаку приписаны свои аромадизиаки, которые положительно влияют на настроение, способствуют успеху и раскрывают характерные стороны личности.

      ОВЕН 21 марта – 20 апреля

Люди, рожденные под этим знаком, энергичны и стремительны, часто со спортивными наклонностями. Они смело идут на эксперименты, им по вкусу все яркое, современное, поэтому Овны часто предпочитают ароматы с экстравагантными нотами. Они не боятся пробовать разные оттенки парфюмерных композиций, но интенсивность и даже резкость запаха остаются доминирующими в их предпочтениях. Им нравятся ароматы с освежающими аккордами сирени, фрезии, нероли, мускуса, иланг-иланга, корицы.

Читать далее...

Как мстят знаки зодиака...

Как мстят знаки зодиака...

Вы никогда не задумовались о том как мстят разные знаки зодиака, что они могут придумать, чтобы отмстить вам? Ну и хорошо, что не думали иначе вам было бы не интересно читать эту статью...

Читать далее...

Арт Tsukuda Kisho

Узор "Веточка с листьями"

Узор "Веточка с листьями" для вязания пуловеров, шарфов и даже носочков.

Схема вязания узора спицами

Узор для шарфа

Узор для шарфа с рядами из кос связан спицами.

Схема узора для шарфа спицами

Текстильные тыквы-украшение интерьера

Текстильные тыквы-украшение интерьера

дальше

Венеция...!






Золотая голубятня у воды,
Ласковой и млеюще-зеленой;
Заметает ветерок соленый
Черных лодок узкие следы.

Сколько нежных, странных лиц в толпе.
В каждой лавке яркие игрушки:
С книгой лев на вышитой подушке,
С книгой лев на мраморном столбе.

Как на древнем, выцветшем холсте,
Стынет небо тускло-голубое…
Но не тесно в этой тесноте
И не душно в сырости и зное.
Анна Ахматова 1912

Читать далее...

Теплый снуд не помешает... Подборка к зиме

Вяжем снуд спицами с узором листики

Вязаный снуд с большим цветком

Стильный снуд платочной вязкой

Ажурный вязаный снуд с листиками

Вязаный снуд “Строгая Классика”

Я буду чувствовать тебя... | Тандем художников Michael and Inessa Garmash

• Одежда для души...
• 10 заповедей счастливой женщины
• Быть женщиной - что это значит?
• Она, море и любовь
• Позволь поцеловать твоё дыханье

Живопись художников Michael and Inessa Garmash

Я буду чувствовать тебя безлунной осенью
И в очертаниях застенчивой луны,
Под образами облаков с волнистой проседью
И даже там, куда прийти не могут сны…

Читать далее...

«Для меня существует лишь два типа женщин — богини и тряпки для вытирания ног».

Слишком много любовных историй



«Мистерия», «Путаница», «Безумие», «Волшебство»: Это первые слова, которые пришли меценатам на ум, когда они попробовали описать творение Маэстро - «Студио с гипсовой головой», при просмотре в Музее современного искусства в Нью-Йорке. Действительно, изображение смотрится запутанным и многослойным. И возникает ощущение пространства, которое дрожит от бушующего там магнетизма.
Словами  «Мистерия», «безумие» «многослойность» можно определить жизнь, страсть, любовь и творчество Пикассо.

Читать далее

~ Master printmaker Tadayoshi Nakabayashi...~

Мы все — существа, ищущие смысл жизни,

и все мы испытываем беспокойство оттого, что

нас поодиночке закинули в эту бессмысленную

Вселенную....

Ирвин Ялом

 

中林 忠良 「転位 84-地-III」

Tadayoshi Nakabayashi

Сергей Довлатов умер «от безутешной нелюбви к себе»

Сергей Довлатов

Довлатов Сергей Донатович (1941 - 1990)


Ленинград, 1978 год. У пивного ларька на углу Белинского и Моховой ранним июльским утром выстроилась длинная очередь. В основном это были суровые мужчины в серых пиджаках и телогрейках. Облачением выделялся лишь… Петр I, скромно стоявший в толпе страждущих. Император был одет по всей форме: зеленый камзол, треуголка с пером, высокие сапоги, перчатки с раструбами, барханные штаны с позументом. Черный ус на подозрительно румяном лице иногда нетерпеливо подрагивал. А очередь меж тем жила своей повседневной жизнью.

— Я стою за лысым. Царь за мной. А ты уж будешь за царем...

✂…

Для поклонниц элегантного стиля casual. Персиковый ажурный пуловер, от финских дизайнеров. Спицы




Размеры: S(M)L-XL(XXL)
Российские размеры: 44(46)48 – 50(52).

Вам потребуется: пряжа Novita Cocos (46% хлопок, 46% акрил, 5% полиамид, 3% полиэстер, 93 м/50 г) 450(550)600(650) г меланжевой в персиковых тонах, спицы № 5.

Техника вязания: платочная вязка, ажурный узор.

ОПИСАНИЕ >>>

РОБЕРТ БЕРНС.ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА-3

КЕЛЬТСКАЯ МУЗЫКА

 

ПОЦЕЛУЙ(ВЛАЖНАЯ ПЕЧАТЬ ПРИЗНАНИЙ)

Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег --
Поцелуй, подснежник ранний,
Свежий, чистый, точно снег.

Молчаливая уступка,
Страсти детская игра,
Дружба голубя с голубкой,
Счастья первая пора.

Радость в грустном расставанье
И вопрос: когда ж опять?..
Где слова, чтобы названье
Этим чувствам отыскать?

ПЕСНЯ (ТЫ СВИСТНИ - ТЕБЯ НЕ ЗАСТАВЛЮ Я ЖДАТЬ)

Ты свистни - тебя не заставлю я ждать,
Ты свистни - тебя не заставлю я ждать,
Пусть будут браниться отец мой и мать,
Ты свистни, - тебя не заставлю я ждать!

Но в оба гляди, пробираясь ко мне.
Найди ты лазейку в садовой стене,
Найди три ступеньки в саду при луне.
Иди, но как будто идешь не ко мне,
Иди, будто вовсе идешь не ко мне.

А если мы встретимся в церкви, смотри:
С подругой моей, не со мной говори,
Украдкой мне ласковый взгляд подари,
А больше - смотри! - на меня не смотри,
А больше - смотри! - на меня не смотри!

Другим говори, нашу тайну храня,
Что нет тебе дела совсем до меня,
Но, даже шутя, берегись, как огня,
Чтоб кто-то не отнял тебя у меня,
И вправду не отнял тебя у меня!

Ты свистни - тебя не заставлю я ждать,
Ты свистни - тебя не заставлю я ждать,
Пусть будут браниться отец мой и мать,
Ты свистни, - тебя не заставлю я ждать!

ХУДОЖНИК Laslett Jonh Pott

ПРИ ЖЕЛАНИИ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ ЕЩЕ ТРИ МОИХ ПОСТА О РОБЕРТЕ БЕРНСЕ ЗДЕСЬ:

( в этих постах есть и мои фотоработы)

http://www.liveinternet.ru/users/4703105/post231627417

http://www.liveinternet.ru/users/4703105/post231621782

http://www.liveinternet.ru/users/4703105/post231623634

 

АЖУРНЫЕ УЗОРЫ СПИЦАМИ - 23 СХЕМЫ.












Читать далее...

ПУЛОВЕРЫ / ЖАКЕТЫ спицами. Подборка

Вязаный пуловер Т-образный

Вязаный кардиган с шишечками от Ann McCauley

Жаккардовый пуловер от Vogue

Вязаные спицами жакеты. Подборка.

Вязаная шуба  Модель из книги "50 вязаных жакетов". Розовая шубка связана спицами №2 из пряжи "Травка" (100% акрил) -1200 г. Размеры 44-46. Схема вязания ... Читать далее	Вязаный жакет схема  Модель взята из журнала "Вязание для взрослых" №8/2012 г. Синий жакет связан спицами №4 и №4.5 из 350 г пряжи (100% хлопок). Рахмер ... Читать далее
Длинный жакет спицами  Модель жакета взята из журнала Вязание модно и просто №17/2012 г. Жакет с поясом связан спицами и крючком №6 из пряжи Navita Hanko ... Читать далее	Схема вязания жакета спицами  Жакет с рукавами "летучая мышь" связан спицами №4 и 4.5. Размеры 42-44, 46-48, 52-54 и 56-58. Пряжа Debbi Bliss Fez 11/12/14/15 упаковок по 50 гр., цвет ... Читать далее
Летний жакет  Летний жакет связан спицами № 5,5. Пряжа 60% хлопка и 40% полиакрила. Схема вязания летнего жакета спицами ... Читать далее	Вязанный жакет  Жакет связан узором Елочка спицами №6 и 10. Пряжа 90% альпаки, 5% шерсти и 5% полиамида. Размеры с 44 по 54. Схема вязания жакета спицами ... Читать далее
Ажурный жакет спицами  Ажурный жакет связан спицами №3,5. Пряжа Linen. Схема вязания ажурного жакета спицами ... Читать далее	Модный жакет  Жакет для размера 40-42 связан спицами №4,5. Пряжа 100% хлопок. Описание вязания жакета спицами ... Читать далее