В сиквельной таблице формат поля numeric(20, 2)
В таблице Акса 2 числовых поля с размером "Одинарное с плавающей точкой", форматом "процентный".
Если в запросе на добавление указывать только одно из процентных полей таблицы Акса, то добавление происходит, а если пытаться добавить сумму этих полей (Поле1 + Поле2), то при переносе данных ошибки не возникает, но поле в сиквельной таблице остаётся равным 0.

http://www.sql.ru/forum/1095915/ne-podgruzhautsya-dannye-v-pole-sql-tablicy