CurrentDb.Execute "INSERT INTO LINKED_TABLE (FIELDS) SELECT FIELDS FROM EXCEL"
http://www.sql.ru/forum/1067869/access-oshibka-3349-pri-importe-dannyh-iz-excel