Третий фильм Питера Джексона о "Хоббите" переименован. Каноническое "Туда и обратно" пошло в корзину – завершение кинотрилогии получило более эпический титул "Битва Пяти Армий" (The Battle Of The Five Armies). Ну и ладушки – учитывая, что сражение эльфов, людей и гномов против орков и варгов займет почти всю ленту, такое название действительно более уместно.

Что до названия оригинала "Хоббит: Туда и обратно", то оно, скорее всего, будет использоваться при появлении всей трилогии на видео – как титул бокс-сета.

Премьера "Хоббита: Битвы Пяти Армий" состоится 17 декабря 2014 года.

http://www.mirf.ru/News/Novoe_nazvanie_poslednego_Hobbita_17879.htm