Весной, как ни планируем огород, а места на всё катастрофически не хватает. Вот и получается, что грядку под огурцы не выделить, разве вот уголок в теплице для них имеется. А рассады, как правило, получается с избытком.

https://aif.ru/dacha/ogorod/zelency_v_bochku_kuda_vysadit_ogurcy_esli_mesta_na_ogorode_ne_hvataet