«Успение» в переводе со старославянского означает «сон» или «мирная кончина» . Смерть Богородицы принято считать непродолжительным сном, за которым следуют воскрешение и вознесение.

https://yandex.ru/news/story/Uspenie_Presvyatoj_Bogorodicy__2022_kogda_ochem_prosyat_chego_nelzya_delat--cbcdd843b84edfe41846ae6b0896e435?lang=ru&from=rss&wan=1