This article contains one normal section  how to print information directly from the raw WiredTiger files using wt dump  followed by really important, otherwise undocumented information about how to get to the MongoDB binary data inside WT tables. See WiredTiger File Forensics (Part 1: Building wt) for: How to build the wt utility [&]

https://www.percona.com/blog/2021/05/18/wiredtiger-file-forensics-part-2-wt-dump/