Первоначально замысел рассказа о Полесье возник у Тургенева в связи с "Записками охотника". Основные усилия писателя были направлены на раскрытие темы о человеке и природе. Жители этих мест отличались многими особенностями в нравах и языке.

http://needlib.com/knigi/audioknigi/27038-poezdka-v-polese-audiokniga.html