Упс, ошибочка вышла. Ролик описанный мной ниже был херовой фейковой переозвучкой. Дою опровержение, и публикую настоящую версию. Она-то, оказалась ничего так, правильной. Сразу все смыслы стали на свои места.

http://blog.dahr.ru/?p=18198