Їх познайомив Місто Великого Яблука, але, навіть закохавшись, в ньому не можна повністю розчинитися один в одному. Суворе час «З 5 до 7. Час коханців» виділила для Брайана француженка Аріель і це викликає у хлопця подив. Невже вона не хоче бути з ним завжди? Виявилося, що ні, адже жінка заміжня і виховує ...