Apple стремительно переозвучивает свой контент, и новые картины чаще всего уже появляются с полным русским переводом.

https://www.iphones.ru/iNotes/20-realno-interesnyh-filmov-i-serialov-iz-apple-tv-na-russkom-yazyke-posmotreli-vse-07-23-2021