Примечания переводчика: поскольку я далёк как от математики, так и от английского языка, в переводе наверняка присутствуют мелкие неточности и грубые ошибки, так что замечания в личном сообщении/комментарии приветствуются. Перевод немного сокращён и переработан, частично в силу того, что некоторые фразы я не смог перевести/понять.
Оригинальные обозначения сторон монеты head/tail я заменил на аверс/реверс, чтобы не вносить путаницу русскоязычными орёл/решка. На иллюстрации выше слева аверс (head), справа реверс (tail).

Спасение невозможно?

Это одна из тех типичных загадок о заключённых, в которых вы приговорены к смерти и можете спастись, только если докажете свои умственные способности тюремщику. Вы и ваш друг были заключены в тюрьму. Ваш тюремщик предлагает вам испытание. Если вы его выполните, вы оба будете освобождены.
Читать дальше →

http://habrahabr.ru/post/250585/