BlackSun: Я думал, что у юникода одна таблица, а их, оказывается, несколько - каждой раскладке клавиатуры соответствует своя. Ну, проблему решил через одно место. Хотелось, конечно, слать сообщение окну и чтобы оно его обрабатывало без привязки к раскладкам, т.е. один код символа = всегда один символ.

https://forum.sources.ru/index.php?showtopic=421460&view=findpost&p=3847526