Pavia: POSIX был разработан в 70-тых годах с тех пор не менялся. Проклятая совместимость.
WinAPI родился в 80 тых. И это была 4 работа над ошибками.
В POSIX куча лишних параметров при этом жестко прибитых гваздями.
WinAPI более гибкий. Правда за эту гибкость приходится платить кучей кода для опроса перед инициализацией.

https://forum.sources.ru/index.php?showtopic=421430&view=findpost&p=3847200