Qraizer: Формально установка локали всегда успешна. Ну, не без того, вдруг где-то памяти не хватит, но к локалям это имеет мало отношения.
Вот создание локали может быть неуспешно. В таком случае кидается исключение std::runtime_error.

https://forum.sources.ru/index.php?showtopic=420830&view=findpost&p=3842418