gog2906: Происодит странная вещь.
Если файл открыть в Notepad, указывая кодировку Auto-Detect, файл открывается без ошибок и искажения национальных букв. Если потом его сохранить под другим именем, то при открытии этого файла в Delphi, ошибка уже не возникает.
Получается Notepad умеет обойти (или исправить?) ошибку. Нельзя такое же сделать в Delphi?
Файлы генерируются автоматически и с большой частотой. Обработать их предварительно в ручную - невозможно!

https://forum.sources.ru/index.php?showtopic=419335&view=findpost&p=3835875