"Вечера на хуторе близ Диканьки" - не простой пересказ народных сказок, хотя поначалу некоторые читатели так и восприняли книгу. Гоголь создал целый мир, пестрый, шумный, населенный разнохарактерными людьми и потусторонними существами, мир, в котором "смешное и ужасное - соседи; то смех переходит в ужас, то наоборот". Для среднего школьного возраста.

http://www.bookantique.ru/books/7251295.html