А что, всё сходится: измененное поведение людей, зомби с механическими жестами, символика и язык, искажающий действительность. Всё в точку!

В 1938 г. на страницах французского журнала Spirou появился комикс «Спиру и Фантазио» с главным злодеем Зорглубом, который изобрёл потрясающее оружие Зорглонд, которое позволяет ему изменять поведение людей и создать собственную армию. Зоргломмы по сути являются зомби с механическими жестами, их и других приспешников Зорглуба можно узнать по символике черного, красного и белого цветов вокруг буквы Z.

Также Зорглуб создал собственный язык Zorglangue, который искажает действительность. (Отсюда.)

https://www.exler.ru/blog/vse-skhoditsya.htm